{"book":"adl0008","page":18,"text":"چونکه خود کاتب نبودم در کتابت بی نصیب\nهم بدیدم کاتبان را عاری از اطوارا\nالنجا بردم بند کاتبی کو حظست\nهم عمل دارد برسم و هم علمش نکته دان\nتاکه آرد نسخه زان شرح در قید قلم\nکو بود مطبوع طبع طابعان بی بنیان\nخاطرش مایل ز نثر و راغب اندر نظم بود\nگفت نظم اولی بود لا سیما بر کودکان\n\n۱\nخود نویسنده نبودم دیگران که اهل\nقلم و نویسنده بودند هم چندان از خوبی\nکتابت خبر نداشتند\n۲\nلاجا را مید کردم در نوشتن آن\nکاتبی را که حافظ قران عظیم است و در\nعلم و عمل بسم نکته رس\n۱۵\n۳\nمطبوع مرغوب طبع جهاب طابعان\nچاپ کنندگان ذی احسان عالیجان\nشدم از ایشان التماس نخ یکنسخه\nکردم مدعا آن بود که همان نسخه نوشته\nدر هر جا که باشد طبع شود\n۴\nاز نوشتن نشر اعراضی\nکرده این فقیر را ترغیب\nبنظم داد و گفت","chars":666,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0008/00018.jpg","first_page":1,"last_page":48,"title":"Zubdat al-tajwīd ‏زبدة التجويد‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0008/18","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0008/canvas/18","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0008/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0008_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}