Machine transcription
۲۱
مرفه الحال واز پرتو فیضان عقل خردپرورش پایۀ علم و مدنیت
و تهذیب مسلمانان باعلیٰ درجۀ سلّم ترقی رسیده نیکودانستم
که چکامه در سپاس ذات خجسته صفات آن خدیو مهراثر بتوآ[؟]
تا از جملۀ سپاسداران و شکرگذاران آن درگاه عالم پناه
محسوب شده نیز سر مشق دیگران گردد وی ہٰذا
دی بہنگام سحر آمدم از ره دلگذا
حلقه بر در زد و بر بود زمن هوش وقرا
آشنا بانگ چو بشنید دل از جا بجنید
بپرید از من و رفت از خود و پیچید چو ما
من بحیرت که بدینوقت چه بانگت ابدا
این نه هنگام نمازست نه هنگام قما
نی خروس از اثر صبح به بانگست هنوز
نه موذن پی اظهار نمازش تند کا
نی ز بتخانه صدائی نه ز مسجد بانگی
نه ز زاہد اثری نی خبری از خما
نی برون چہچھۀ بلبل گلستان چمن
نه که از قہقہۀ کبک خبر در کہسا
نی مراکس بسفر ہست که آید ز سفر
نه که اندر وطنم کس که فرستد سر آ
نی فقیہم که در اینوقت بیایند عوام
بضرورت پی حل سوال دشوا
نی طبیبم که مریضی آید و فریاد کند
گاه از درد سر و گه ز شکم از دل نا
نی که در خانه من پیچو رصد بسته شده ا
که منجم پی تشخیص نجوم آرد با
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
