BrowseĀʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian → page 291

Page 291

Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian · pages 1–321


Page image — the source of record

Scanned page 291 of Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian

Machine transcription

۲۸۸ خط آزادی داد و امارت برخی از بلاد آن مملکت بوی تفویض فرمود و آن پادشاه جهان پناه چون چهره حال خود را بمجلیه حلم آراسته ملساخت مضرت مشاطه بدو نرسید و ببرکت بردباری از ضرر آن بیگانه ایمن گشت و چنان سری خطیر بر وی آشکارا شده بر حال دوست و دشمن وقوف یافت و آین مثل بدان آوردم تا در آئینه ای روشن ملکان انیصورت جمال نماید که پادشاهانرا در هیچ کار تعجیل نباید نمود و بی تامل و تفکر حکمی امضا نباید فرمود قطعه حکم سلطان بسان آتش و آب در دمی عالمی خراب کند پس نبین حکم را روا نبود که شد از روی اضطراب کند طرفه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian, page 291. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0005/291 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0005/291
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record