BrowseĀʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian → page 279

Page 279

Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian · pages 1–321


Page image — the source of record

Scanned page 279 of Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian

Machine transcription

۲۷۶ شعله تیریکه در آورد عرق جست بران سوخته خرمن حرق فتنه محابای بلائی نکرد کرد خطائی و خطائی نکرد القصه ملک چون بر سر شکار رسید و او را با سینه مجروح و با دل پرخون بدید سخت غمناک و متاسف گشت و بناخن ملامت چهره ندامت خراشیدن گرفت. وازان تهور و عجله که موجب تحسر و خجلت بود متالم خاطر گشته خارکن را عذر بسیار خواست و جهت مرهم بها هزار دینار زر سرخ ارزانی داشت. و عنان انفعال بجانب دارالسلطنه بر تافت بدر صومعه زاهد یکه دران شهر بعفت و عبادت مشهور بود بلکه در عالم

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian, page 279. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0005/279 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0005/279
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record