BrowseĀʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian → page 280

Page 280

Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian · pages 1–321


Page image — the source of record

Scanned page 280 of Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian

Machine transcription

۲۷۷ بلکه در عرصه دہر بارشاد و ہدایت موصوف و مذکر نزول اجلال فرمود و از زاہد استدعای نصیحتی که در دنیا فرید جاه و در آخرت شفیع گناه تواند بود استدعا نمود زاہد بطریق کشف و کرامت گفت ای ملک خصلتیکه دولت دنیا و سعادت عقبی را جامع تواند بود خشم فروخوردن است در وقت غلبه غصب حلم اورید مثنوی کسی کو بر فروزد آتش خشم مدار از وی طریق مردمی چشم غضب چون نفس توسن را کندرم عنانش واکش اینجا تا شود نرم ملک گفت میدانم که چاشنی شربت زهر آمیز بردباری بکام

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian, page 280. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0005/280 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0005/280
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record