BrowseĀʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian → page 257

Page 257

Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian · pages 1–321


Page image — the source of record

Scanned page 257 of Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian

Machine transcription

۲۵۴ واقعات نیست جهت انکه یعقلی رهنمای دارند و نه دیانتی پای برجای ملک را بدین خوابها شادمانی باید افزود جهت و شکرانه صدقات بیکرانه بمستحقان رسانید چه دلایل سعادت و شواهد غرت و عظمت از صفحات تعبیرات این وقایع پیدا و هویداست. دمبدم مجاری امور بر وفق مرام خواهد بود و ساعت بساعت مهام دولت د ابهت در سلک انتظام یت سپهر ائینه دران غلامی کردن رام فلک مطیع ملک داعی از مان بکانم و من همین زمان تعبیر هر واقعه متوفی باز گویم و تیر مکیدت آن مدبران بر سهم حکمت دفع کن مصرعه که بدست تونی دی مراسم تیرت اولا انکه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian, page 257. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0005/257 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0005/257
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record