BrowseĀʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian → page 256

Page 256

Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian · pages 1–321


Page image — the source of record

Scanned page 256 of Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian

Machine transcription

۲۵۳ طریقی و آیند بندگی کردن خدا را تو ریا کن بیا و سلطان باش و نیز اثر تغییر بشره مبارک میتواند دید و نشان غم از غره همایون تفرس میتوان نمود صورت حال بیان باید فرمود - ووجه ملال تقریر باید کرد - ملک کیفیت منامات و تعبیر را به تفصیل باز گفت- کاریدون سرتحیّت در جنبانید انگشت تعجب بدندان گزیده فرمود که ملک را درین کار سهوی افتاده است چه این سر با آن طایفه و این حکایت با آن جماعت باز اند اختنی هر گوش محب محرم اسرار بود بر رای ملک آرای ملک مخفی نماند که این پر تنویر را اهلیت این تعبیر

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian, page 256. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0005/256 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0005/256
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record