BrowseĀʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian → page 245

Page 245

Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian · pages 1–321


Page image — the source of record

Scanned page 245 of Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian

Machine transcription

۲۴۲ ملک گفت از انچه بر ائمه اشارت کرده اند اگر حرفی بگوش کن فروخواند اطرافش چون طور تجلی از هم بشکافته صفت و بست الجبالُ بَسا بروی پدید آید و اگر رمزی بوی شن نمایند از تیره حالی برنگ شب تار بر آمده آثار ظُلُمات بعضها فوق بعض از وی ظاهر شود فرد گر به سینه پوشد ازین غم سیاه رو و را بر خون بگرید ازین غصه تجیا تو هم در فحص آن الحاح منمای و در تحقیق آن مبالغه مفرما تو که نه من قوت گفتن دارم و نه تو طاقت شنیدن این سخن دو دگر باره مبالغه نمود و ملک جهت رضای خاطر او شمه از مکنون باطن

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian, page 245. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0005/245 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0005/245
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record