BrowseĀʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian → page 225

Page 225

Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian · pages 1–321


Page image — the source of record

Scanned page 225 of Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian

Machine transcription

۲۲۲ از مهتران عالی مرتبت غریب نمی نماید مرد تو آفتابی و من ذره بغایت || بدیع نیست ز خورشید بنده پروری اگر حضرت رسالت منقبت باظهار ان مشکل عنایت فرمایند انچه بر خاطر شکسته گذرد بموقف عرض خواهد رسید سلیمان فرمود که بعد از انسان اشرف حیوانات اسب است و اخص جانوران سگ حکمت درین چه بود که بقول شریر ترین حیوانات نیامدی و سخن خسیس ترین جانوری قبول کردی بوتیما را اگرچه اسپ را جمال شرف ظاهرست و کمال هنر لایح و باهر اما در مرغزار وفا نچریده است و از سرچشمه حق شناسی قطره نچشیده بود

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian, page 225. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0005/225 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0005/225
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record