BrowseĀʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian → page 19

Page 19

Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian · pages 1–321


Page image — the source of record

Scanned page 19 of Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian

Machine transcription

١٦ سیم یافتن ثواب آخرت ورسیدن بمنازل کرامت وگروهی که نظر برین معنی دارد اهل نجات درجاتند حصول این مرتبه نیز بمال حلال میتواند بود وَنِعْمَ الْمَالُ الصّالِحُ لِلرَّجُلِ الصّالِحُ و اما بیان کفتاید هرکس درگاه ملوک را ملازمت گیرد او را پنج کار اختیار باید کرد اول شعله آتش خشم را بآب حلم فرونشاند دوم از وسوسه شیطان حذر نماید سیم حرص فریبنده و طمع فتنه انگیز را بر عقل راه نما مستولی نسازد چهارم بنای کار ها را براستی و کوتاه دستی بنجد بهم حکایت مشهور آورده اند دو رفیق بودند یکی سالم نام و یکی غانم نام

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian, page 19. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0005/19 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0005/19
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record