BrowseĀʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian → page 174

Page 174

Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian · pages 1–321


Page image — the source of record

Scanned page 174 of Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian

Machine transcription

۱۷۱ در مقام مجازات و مکافات باشد چهارم از غدر و فجور ونخوت وغرور بپرهیزد پنجم انکه در حال خشم برضبط خود ضد قادر بود ششم انکه علم سخاوت برافرازد و در تحصیل مقا طامعان بمقدار مقدور سعی نماید هفتم انکه باذیال شرم و صلاح تمسک نماید و بهیچوجه از طریق ادب تجاوز نکند هشتم انکه بالطبع دوست صلحا و اهل عفت باشد و از ارباب فسق و بدعت پهلو تهی کند و هرکه باین جماعت کینه ورشد لق در مقام وفاق و اتفاق باشد و از ان طوایف که سا باز نموده شد اعراض و احتراز نماید ببرکت صحبت ایشان

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian, page 174. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0005/174 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0005/174
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record