BrowseĀʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian → page 165

Page 165

Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian · pages 1–321


Page image — the source of record

Scanned page 165 of Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian

Machine transcription

۱۶۲ که این گناه را اگر عذری داری بازنمای فریحه چون بکنیان و گفته اند هر کرا دست کوته بود زبانش در از است مصرع بیگناهان دلیری میکنند جواب درشت باز فرستاد و سخنان عفت آمیز او با خوشنا فتنه انگیز معاندان یار شده آتش خشم کا مجوی بالا گر تو عود و مواثیق را بر طرف نهاد بگشتن فریحه حکم مطلق کرد. آن خبر با و شیر پروند دانست که تعجیل کردها است جای حلم و بردباری را حمل گذاشته مبر سکونا سخت و یکبار بدل ساخته نخست کسی پیش جلاد فرستاد که کشتن فریت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian, page 165. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0005/165 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0005/165
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record