BrowseĀʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian → page 132

Page 132

Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian · pages 1–321


Page image — the source of record

Scanned page 132 of Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian

Machine transcription

۱۲۹ از اطاعت پرومادرابا نماید و ویران نشین با انکه در و امنیتیاز را تے نباشد و ناخوشترین صحبتها انکه مصاحبانرا با همدل راست نبود از باب دهم دانایان گفته اند شخصی متقی پرهیزکاری بود. ازخوردن گوشت و ریختن خون و ایذای جانوران تحرزمی نمود بیست لب بخون کسان نمی آلود وزبدی اجتناب مینمود یاران باوی مخاصمتی گرفتند و مباحثه بودی نزاع و جدال آغاز کردند و گفتند که ما بدین سیرت تو راضی نیستیم و رای ترا درین اجتهاد بخطا نسبت میدهیم . بعد ما که از محبت ما اعراض از حکایت غریب و پر زنانی بیدیاپور [?]

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian, page 132. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0005/132 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0005/132
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record