BrowseShalāq-i ʻibrat → page 91

Page 91

Shalāq-i ʻibrat · pages 1–103


Page image — the source of record

Scanned page 91 of Shalāq-i ʻibrat

Machine transcription

(۷۱) يا بروی سبزۀ بنشسته پرخواب و خمار نوش سازی با هزاران شوق چای هیل دار بعد از ان گیری قلم با پاره کاغذ از کنار از برای آن چنین و سفی نویسی آشکار سبزه روئيدهء از باغ رضوان است چای گرنمی شد کفر میگفتم که ایمان است چای بر تو لازم بهر بهبود و طن خدمت کنی سخت بر بندی کمر چون دیگران همت کنی از تمام یاوه گوئیهای خود نفرت کنی نی که برها روز وشب فقر بر این صنعت کنی موشگافیها در ان اندام زیبا کرده ام تا کمر را از میان موی پیدا کرده ام هوش اگر داری تن افگار خودرا چاره کن پاره گیهای لب بینزار خود را چاره کن چاک های کهنه و ابزار خود را چاره کن مرد اگر هستی دل بیمار خود را چاره کن چاره داری بخود بیچاره بودن تا بکی تنبلی وسستی وبیکاره بودن تا بکی تا بمردن گر تو وصف روی بنویسی چه سود یا زچشم و مژه وابروی بنویسی چه سود یاز زلف و کاکل و گیسوی بنویسی چه سود یا زیوزو گردن و از موی بنویسی چه سود نی بجسم مردۀ ات این وصفها جان میدهد نی برایت آب و نی پوشاك و نی نان میدهد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shalāq-i ʻibrat, page 91. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1196/91 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1196/91
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record