Page image — the source of record
Machine transcription
يا ١٥٠ قدم وجود دارد که رنگ طلائی وز یورات آن در تلا لو میباشد .
بطرف شرق این مجسمه معبدی است که یکی از پادشاهان قدیم مملکت
آنرا ساخته و به طرف شرق معبد مجسمه دیگریست به ارتفاع ١٠٠ قدم .
به فاصله کمی بطرف شرق شهر شاهی در جوار معبدی دیگر مجسمۀ خوابیده
بودا به طول هزار قدم دیده میشود (چون این مجسمه از گل ساخته شده
وروی زمین خوابانیده شده بو د دراثر مرور زمانه وسیلاب ها و آبیاری
اراضی از بین رفته و اثری ازان باقی نمانده ) در معبد مربوط به این مجسمه
هر سال در موسم بهار جشنی برپا میشود که آنرا (وونشو) گویند پادشا .
بامیان تمام اموال وجوا هرات سلطنتی وخزاین را وقف وخیرات میکند
وحتى اولاد وعیال و شخص خویش را ایثار مینماید سپس مامورین دولتی
خانواده شاهی و خزاین سلطنتی را از روحا نیون خریداری نموده مسترد
میدارند و شاه بر تخت خویش رجعت میکند .
هینیکه هیو ان تسنگ به معیت (پراجنا (کارا) یکی از علمای بزرگ بلخ
وارد بامیان میشود پادشاه به استقبال او می برآید و پنج روز اور ا در قصر
خویش مهمان میکند درین وقت دو نفر عالم بزرگ که بنام های (آریا داسا) و
(آریاسانا) در بامیان شهرت زیاد داشتند به امر شاه زا یر چینی را برای
معاینه معابد بامیان مشایعت مینمایند .
هیوان تسنگ متذکر میشود که آب وهوای بامیان خیلی سرد است مردم
بیشتر پوست و پارچه های پشمی کلفت (برك) که محصول خود دره است
می پوشند رسم الخط ومسكو كات وعادات ایشان با مردممان تخار ستان
شباهت دارد. (در دوره اسلامی پادشاهان شنسبا نیه بامیان از بامیان
بر کل تخارستان سلطنت میکردند) تنها زبان ایشان متفاوت است ولی در طرز
وافاده کلام با هم بی شباهت نیستند و از همه بالا تر مردمی بسیار با دیانت
هستند ، بامیان برای تربیه حیوانات گوسفند واسب مساعد است زراعت
آن بیشتر منحصر به گندم زمستانی است (دربامیان دو نوع گندم میشو د
(۳۲)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.