BrowseVāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i → page 95

Page 95

Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i · pages 1–183


Page image — the source of record

Scanned page 95 of Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i

Machine transcription

( ٠۷ ) میر مراد علیخان که ملاحظه آداب پادشاهی میداشت وعلم مفاخرت در میدان خدمتگاری ایندولت اندوخت شمرده عندالملاقات بفضیلت پناه قاضی ملا محمد حسن خانعلما که برسم سفارت مامور گشته بود گفت که از زبان عقیدت بیان فدوی بموقف دستور بحضور قدس گنجور معروض دارید که این موسم موسم گرماست که از تابش آفتاب دل سنگ آب میشود عزیمت قندهار در موسم تیره ماه و آغاز فصل سر ما مناسب و بجاست اینملك در حقیقت ملك خاص پادشاهی است فدوی بموجب معروضه اعتقاد مقرونه خویش تو در ا از خدمتکاری و جان نثاری ذره منو مضایقه ندارم اینقدر شتاب بعزیمت افغانستان حضرت خدیو جهان را چه ضرور اگر میزان خبربور از تقاضای خورد سالی هنوز بوی شیر از دهن ایشان نرفته و دست تربیت دایه از سرایشان دور نشده در غزه موکب همایون خامه ی تمارند و یا ایام موعود بی ثبات را و کلای قاصرا یشان بگرمی بازار خود ها درین راه بقص گرم رو ساخته اند بر زبان آوردند از این دوات دوجواب ارشاد فرماید که قطع نظر از آنکه اينملك ملك پادشاهيست وتسامحا على هذا که بندگان همایون ما عوض جایگیر بشما عنایت کرده اند الاستعجال با لفرض جد متوطنه فدوی اخلاص البیان میر مراد علیخان رونق پذیر داند بل بحد متعلقه شما چه زنهار رضی همسایه کشور کلمات مذکوره را اطوار مخاص اخلاص شعار میر مراد علیخان مشرف عرض و سمع بیان رسانید بندگان مادر مقابل او زبان تحسین کشودند و لطف و منحت بندگان ما در حق آن عقیدت بنیان نهایت افزود ایام موعود نیز گذشت و قسط ثانی زر نرسید علاوه بر آن نها هداران و سنتا جران میران خیر پؤو مراتب بدرفتاری و نا خوش سلوکی را بعدی رسانیدند که اشتران بار کش از سبیل کرایه بدست نمی آمد واهل کمپ از دخالت آن بدکیشان در کوچه و بازار نمی آمدند بوکلای ایشان از شاه میرفت که این چه سلوک نامساو ك پیش گرفته اید از روی مکر وتزوير گاهی در مدح خوانی و گاهی در عاجزی میپرداختند غرض بصد تليد ولق شای خطی و رضای قسط ثانی را رسانیدند اما از کردار زشت آثار خود دست نکشیدند بندگان ما بملاحظه آنکه خلاف وعده اگر از ایشان ظهور آید که اقساط را بزمان موعود نر سانیدند ور او سلوك را بر كار داشتند چه مضایقه اما الحمد لله که از بندگان ما خلاف میثاق نیفتاد اگر موکب همایون متوقف میباشد در حد نظام الملک هم با قاضای خواهش اوست نه تبری باز وست و از فتوحات یزدانی در آن زمان بومالیومها سپاهیان رو میله و هندوستانی و تا جیک و درانی از اراضی و دانی غیر محصور بحضور فیض گنجور میرسیدند حتی که بندگان ما از امتیاز سپاهی که از صبح و ناشام درین انتظام الزام داشتند یتنگ و لشکر نوبسان عساکر منصوره از نوشتن چهره و نام دلتنگ گردیدند چنانچه دران ایام مواجب لشکر ظفر احتشام فی ماه قریب ليك روپیه اقام در می آمد آنچه مبالغ بخزانه عامره بود و نقدری که میر ان مذکور اقساط داده اند همه بخرج رسید بعدیر هنمونی عالیجاه سردار بهادر خان درانی با میرانی و عالیجاه محمد شريف خان شبوط بیگی مبلغ نود هزار روپیه از ساهوان شکار پور بموجب تفريق بطريق مساعده بشرط آنکه در حینیکه از را ئج ایندولت ببروز از زر آفتاب عالم افروز

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i, page 95. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1189/95 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1189/95
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record