Machine transcription
مضمون عهد نامه محمد اکبر خان که به فتح جنگ شاه سپرده است .
در ینوقت خجسته رخت که بندگان سپهر مکان السلطان ابن سلطان والخاقان ابن الخاقان
سلطان فتح جنگشاه پادشاه این بنده درگاه الله محمد اکبر خان ولد امیر دوست محمد خان
را بمرتبه وزارت خود سرافراز فرمودند بنده درگاه الله اقرار نمودم بخدای واحد و لاشريك
عز وجل ومحمد رسول الله صلى الله عليه وسلم وجمیع پیغمبران وچهار یار کبار وائمه اطهار
که سلطان ممدوح را از دل وجان بپادشاهی خود برگزیدم و اختیار نمودم که بدون سلطان
ممدوح مادام الحياة احدی را بپاد شاهی اختیار ننمایم و بسرو مال و جان در خد متگاری
سلطان ممدوح کوتاهی ننمایم و بکار یکه شایسته و شایان پاد شاهی نباشد اقدام نکنم و مدام
محكوم حكم سلطان ممدوح باشم و نفاذ امر سلطان ممدوح را بر خود وبر ملك وبر لشكر
واجب ولازم دانم هر کسکه سلطان ممدوح را بپاد شاهی وفرمان روائی قبول ننماید
منکه محمد اکبر خان ابن امیر دوست محمد خاننم دشمن ومخالف سرو مال وجان ونا موس
او باشم هر گاه بمال وجان وناموس وسلطنت وعزت سلطان ممدوح به نیت و یا ظاهراً یا باطناً
واشارة و كناية ودلالة ویا بگفته کسی مخالف و خیانت و نقصان نمایم بغضب ولعنت خدای
عز وجل و ملائكه مقرب و نفرین پیغمبر آخر الزمان و اصحاب کبار و امامان دین ومجتهدان شرع
متین گرفتار باشم و هر گاه درین اقرار خود ثابت قدم وراسخ دم نبو دم ازر حمت خدا
و شفاعت حضرت احمد مجتبی محمد مصطفى صلى الله علیه و آله و سلم بی نصیب باشم لهذا اینچند
کلمه برسبیل اقرار نامچه قلمی گردید فقط بر ورق مصحف شریف بدست خط خود نوشته
مهر ستاد وامين الله خان ومحمد شاه خان غیلجائی ضمانت نامه نیز بهمین الفاظ
دادند فتح جنگ شاه دروب قلعه بالاحصار را مفتوح ساخته بقبضه ایشان سـپر دنــد
ومحمد اكبر خان همینکه تصرف بالاحصار نمود بنای بدعهدی را گذاشته اولاً جمعیت شاه
موصوف را ازوشان جدا کرده در نزد خود برد بحیله اینکه چون بحضور مشرف میگردم
و اینمردم مسلح جایجا حاضر میباشند موجب هراسم میگردد بالفعل که صراحتا عت بغلامی
بر در صداقت گذاشته ام امیدوارم که این سپاه ہندوستانی از سوار وپیاده و توپخانه اگر
بخاطر پادشاه خللی در حق من مکنون نباشد سپردم گردد تا از بالاحصار کوچیده در نز دمن
آمده قیام نمایند ثانیاً در طلب مبالغ شده دو لك روپيه نقد و جنس وصول نمود .
محبوس نمودن محمد اکبر خان فتح جنگ شاه را بعهدشکنی وحیله گری .
چون دانست که وجه نقدی دیگر از شاه ممدوح وصول نمیشود و يك خطی از خطوطيكه
شاه ممدوح در حالت بیچارگی ووقوع بدعهدی محمد اکبر خان برای صاحب بهادر نوشته
فرستاده بودند و در اثنای راه بدست شخصی افتاده و او در نزد محمد اکبر خان آورده
بود همان خط را بهانه ودست آویز خود ساخته شاه ممدوح را محبوس گردا نیده آنچه
اسباب و اموال در محل شاهی بود همه را بتاراج بردو آنچه توانست ووجود یافت جوا هرات
و مانند آن از خود شاه ممدوح وصول نمود بعد از ان در صدد آن شد که شاه مد کور را
(150)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
