Page image — the source of record
Machine transcription
(١٢٠)
چون امیر مسعود (رضی الله عنه) ازین کار ها فارغ شد
سرای پرده براه بست بزدند (و) از غزنین حرکت کرد روز پنجشنبه
سیزدهم ذی الحجه در تکینا باد (رسید تا) روز چهار شنبه
بیست و ششم این ماه (و هفت روز آنجا مشغول بود به نشاط و شراب
(و) پس سوی بست کشید و تاریخ (سنه) ثمان و عشرین و اربعمأه
(بود) غره محرم روز دوشنبه (بودو) بکوشك دشت لکان
فرود آمد روز پنجشنبه چهارم محرم ...»
«... روز یازدهم ماه رجب امیر رضی الله عنه از بست بر جانب
غزنین روان کرد و آنجا رسید و روز پنجشنبه هفتم شعبان بباغ
محمودی فرود آمد بر انچه مدتی آنجا میباشد...»
دوره اقامت سلطان در لشکرگاه کدام شکلی تفریحی ندارد
و با او قاب مملکت قلب کشور، قلب سپاه، مرکز اداره، مرکز
فرمانداری، مرکز مملکت داری، مرکز جهانبانی، از غزنه
به لشکرگاه منتقل شده و تمام فعالیت های اداری و سیاسی و لشکری
و کشوری در پیرامون سلطان در بارگاه و در دیوان رسالت
و دیوان وزارت دیده میشود. ابونصر مشکان، وزیر
احمد عبد الصمد، حاجبان بکتغدی، بو نصر و حشمت بو نصر
و عارض بوالفتح و ازی و عده ئی از ارکان دولت و اولیا ، حشم
و خداوندان رای و شمشیر و قلم به دورادور او
جمع اند، روزی سلطان در سفه بزرگ
کاخ بار عام میدهد و روزی خصوصی با کاتب دیوان رسالت
و حاجبان بزرگ دیدن میکند ، روزی رسول سلجوقیان را به
لشکرگاه می آرند و روزی رسول پسران علی تکین با خطیب بخارا
وارد میشود، روزی سلطان با وزیر و حاجب و اولیای دولت خویش
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.