Page image — the source of record
Machine transcription
با آه و ناله کردم صید خود وحشی نگاه ترا بزور جذب کردم رام خود کج کلاه ترا
بنوشیدم سحرگه چون شراب بی ریائی را
گرو کردم بجام می لباس پارسائی را
شدم همدم بمی خواران بخلوتخانه حیرت
شکستم ساغر و پیمانه زاهد ریائی را
گرفتم دامن صحرا شدم هم پیشه مجنون
سبق آموز گشتم درس عشق بی نوائی را
اينك اشعار چند شاعره ايكه شرح حال شان بدست نیامده:
(خان بختیاری)
اگر در علم لقمانی اگر در شعر حسانی اگر در ملك دارائی اگر در جود قاآنی
تو در آخر فناداری بزير خاك جاداری
(لاله هندوستانی)
داریم هوای وصل آن یار كه نيست خواهم و فائی ز آن ستمگار كه نیست
در فرقت یار صبر جستم و قرار آواز برآمد از دل زار كه نیست
(عفاف)
من آن مرغم كه اندر دام صياد تفاوت نيستم با مرغ آزاد
(شاهدخت جلایری)
شب نیست كه ديده از غمت تر نكنم دامان و كنار پر ز گوهر نكنم
در مردم این ديار چون نیست وفا شهدخت بر آن سرم كه شوهر نكنم
* * *
من دختر يك فاضله و شاعره ام در دوره خود چو بهشتی نادره ام
اين فخر بس است كه ترك دنيا گفتم پس میگذرد زهره من باكره ام
(فاطمه قوال)
ساكن گلشنم كرد خوش مينوشى كعبه را ز يادم برد كافر سيه پوشی
ترك مست خون خوارى ظالم جفاکاری ياد كس مكن بارى عاشقان فراموشى
طره حالتى دارم از بهار رخسارى
خوش فراغتی دارم در بهشت آغوشى
پایان
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.