Page 258

(۲۳۳) وبكمك آنها دردها و آلام و تبهای گرم و سرد را دور کرد . در مقابل عمل استخراج عصاره هوما صاحب دو پسر شد یکی « اورواك شایا » Urvakshaya که مقنن بزرگ بود و قوانین حیات را تدوین نمود و دیگری « كر ساسپه » که جوان زیبا و خوش شکل و پهلوان جنگی و دلیر بود کرساسپه یکی از پادشاهان نیرومند و مقتدر دودمان « پارا داتا » است و در مقابل یکعده مخالفین داخلی آریانا و خارجی اظهار رشادت و شهامت نموده و صحنهٔ فعالیت های او بیشتر در جنوب هندو کش از کابل و گندهارا تا حوزهٔ ارغنداب و هامون سیستان را فرا گرفته است و « زمیاد یشت » اوستا کار روائی های او را یکه یکه رسم کرده است . یکی از اجرا آت او که در آبان یشت فقره ۳۷ شرح یافته قتل « گندار یووا » است . قرار تذکار این یشت « کرساسپه » عقب دریاچه « پی شینا » Pishina که دار مستتر درهٔ « پشین » تعبیر کرده است قربانی هائی بنام « اناهیتا » تقدیم نمود تا بر پهلوان مذکور غالب آید . دارمستتر در نوتهٔ ۸ ٤ صفحه ٣٧٦ جلد دوم ترجمه زند اوستای خود بفرانسه کرساسپه را « نیری مانو کر ساسپو » یعنی « گرشاسپ نریمان » (۱) پهلوان داستانهای کابل خوانده است « گندار یووا » را بعضی ها پهلوان گندهاری خوانده و بعضی ها بواسطهٔ دریاچهٔ ( وروك شا ) Vouruksha که هامون سیستان تعبیر نموده اند از پهلوان های سیستان میدانند . بهر حال یا از گندهارا یا از سیستان از هر جا بوده بدست کرساسپه کشته شده است (۲) دومین کار بزرگ کرساسپه انتقامی است که از « هیتاسپه Hitaspa » قاتل برادرش (۱) دارمستتر «گرشاسپ نریمان» را که بعدها ازان گرشاسپه و نریمان دو نفر ساخته اند یکنفر میداند. (۲) نا گفته نماند که ( گندار یووا ) در سرود ویدی بنام « گندهار وا » و بحیث شیطان و محافظ آسمانی سوما تلقی شده است.