BrowseĀryānā → page 90

Page 90

Āryānā · pages 1–159


Page image — the source of record

Scanned page 90 of Āryānā

Machine transcription

- ۸۱ - نی سیبی بی . . . . Nisibi پارا کانا که . . . Parakanake سریگا . . . . . Sariga در کاما . . . . Darkama کوتکه . . . . Kotake تری باز نیا . . . Tribazina استاسانا . . . . Astasana زی میرا . . . . Zimyra * * * پا رو پا میز ادی : این اسم واضح از روی کلمهٔ « پارو پامیزوس » ساخته شده و این نام کوه بزرگ هندوکش است « ۱ » که در وسط « آریانا » افتاده است. « پارو پامیزاد » بحيث ولايت بيك حصهٔ بزرگ مرکزی آریانا اطلاق میشد که حصهٔ زیاد آن در تقسیمات ولایت کابل فعلی آمده است . بطلیموس حدود ولایتی آنرا بین « اری » ولایت هرات ، بکتریان و اراکوزی معین میکند. « پارو پامیزادی » اسم عمومی است و یکسان بر تمام کسانی (۱) تذکار این کوه را در اوستاد ر صفحات قبل ملاحظه بفرمائید.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āryānā, page 90. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1173/90 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1173/90
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record