Page image — the source of record
Machine transcription
- ١٤٢ -
اریانا و نویسندگان اروپائی
قرن ١٨ و ١٩
همان طوریکه کلمۀ آریانارانویسندگان و مورخین یونانی
در یکی دو قرن پیش و بعد از عهد مسیح از حافظۀ توده
و خاطرات باشندگان این سرزمین بیرون آورده
ودر نگارشات خود ضبط کردند، ایالات، ولایات، حدود
سرحدات، اقوام، قبایل و شهرهای آنرا معین کرده وثابت
نمودند که این حصۀ دنیا، نامی و نشانی، موجودیتی و میزانی
دارد، نویسندگان اروپائی حینی که در قرن ١٨ و ١٩
به خاکهای کشورما نزدیک شدند و به مطالعات پرداختند
طبیعی نگارشات نویسندگان كلاسيك یونان توجه آنها را
جلب نموده و بعد از تقریباً هزار سال فراموشی و سکوت
باز کلمۀ « آریانا» مورد استعمال پیدا کرد. این طور
نبود که درین عرصه هزارسال در کشور ما حکومت و تشکیلات
سیاسی وجود نداشت.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.