Page image — the source of record
Machine transcription
( ۱۸ )
٣ ـ عقیم ماندن یکی از طرفین وعقائد مردم راجع به این مسئله .
حیات عائلوی :
۱ ـ درجات قربیت افراد ؛ اسمای راجع به قرابت و بعدیت بین الافراد مثل
كاكا ، ینگه ، خاله ، برادر ، پدر ، عمو زاده ، خاله زاده ، بچه
خسر بره ، بالاخره از برادر گرفته تا هر قدر دوریکه امکان رابطه
موجود باشد .
۲ ـ اسمائیکه زن ها به شوهران و شوهران به خانمان خود و هردوی ایشان
به اولاد خود میدهند غیر از اسمای اصلیه آن ها .
٣ ـ درجه اهمیت پدر ، مادر ، پسر ، دختر ، خدمت گار ، دایه در داخل خانه .
٤ ـ عادات همسایه گی و اینکه کدام اوضاع سبب گذاره نیک وکدامی باعث
خرابی می شود .
٥ ـ اهمیت مسافر پروری و عقائدیکه درین باره مردم دارند مثل گناه میزبان
وامثال آن و مراسم ضیافت می گونه ها .
٦ ـ ساعت تیری هائیکه در بین افراد فامیل برای گذشتاندن وقت رو میدهد
مثل بعضی افسانه ها و چستان ها .
عادات و عقائد مربوط به طعام .
۱ : ـ اوقات طعام ، اصول خوان گستری ، مراسم افطار .
۲ ، ـ طعام هایکه از گوشت یا سبزی درست کرده میشود و فرقیکه مردم در
بین این دو گونه طعام قائل میگردند و حیواناتیکه گوشت شان خورده
میشود یا نمیشود و دلائلیکه درین باره دارند .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.