BrowseShāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh → page 57

Page 57

Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh · pages 1–203


Page image — the source of record

Scanned page 57 of Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh

Machine transcription

٥١ خوشا وقت انان كزین دار عبرت برغبت ازو ديده كردند بر هم سوی دار باقی کشیدند كالا سوی ملک جاويد راندند ادهم به تخصیص سردار عالى اعلي كه با سلطنت بود فرزند توام جهاني خرد بود كوه سياست حيا اندر و مضمر صدق و مدغم كليد فتوح اقا ليم دوران منيط بكفش چو در پنجه خاتم كه قدوس خان انكه ز انفاس قدسش شدي مجرم صرف بر شاه محرم بدو لت چنان زیست بر نام نیكو مقدس بفر مصدق بكرم بظاهر بثوب شریعت ملبس بمعنی بنور طریقت مجسم مجلل جلالش نشان سلا طين مثال كمالش مذهب مرقم ز منصب مبرا زد نيا مخلی موفق بتوفيق چون پور ادهم مدلل باسمش نشان بزرکی بر سمش دسوم رياست مرسم چو صدر زمان بود تاريخ او را دبير خرد زد رقم صدر اعظم قصید چیست کردونرا كه بکرفته ست رسم انقلاب خاك از آب آور د بیرون و آتش از حساب پیش ازین زافلاس جمعی بود يكسره مضطرب حاصل بچون ماهی درم دارنداند را ضطراب حيضه از تاك اورد بیرون وتب از خربزه از انار آرد بجای آب خالص خون ناب سیب را آسیب امردم پرانی میكند تیر خون آلود جای میوه آرد از عناب

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh, page 57. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1162/57 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1162/57
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record