BrowseKābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī → page 3052

Page 3052

Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī · pages 1–3124


Page image — the source of record

Scanned page 3052 of Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī

Machine transcription

( صفحه ١٣٦ ) کابل ( شماره چهارم و پنجم ) از ینفقره بر می آید که این خانواده اصلا لاهوری بوده بعد بسبب تعلق به عمارات سلطنتی بدهلی توطن گزیده اند امام الدین در دیباچه تصریح سنه تالیف را ( ١١٠٣ ه ) نوشته و چون پدرش اقلا تا ( ١٠٩٣ ه ) حیات داشته بدلیل آنکه ( منتخب ) مؤلفه او در همین سال تالیف یافته و ١١ سال بعد پسرش تصریح را نگاشته پس از ین مقدمات بطور یقین ثابت می شود که پسر در زندگی پدر تحصیل خود را تکمیل یا نزدیك به تکمیل رسانده و میتوان قیاس نمود که علوم ریاضی را غالباً از پدر خود تحصیل کرده باشد . ارباب تذکره تاریخ وفات او را « سنه ١١٤٥ ه خمس و اربعین و مأته والف » می نویسند . آنچه در دیباچه تصریح نگاشته که باعث او بر ین تألیف تکلیف بعضی از برادران و احباب بوده مراد از ان جماعة شاگردان اوست و از ین بر می آید که امام الدین نیز به پیشه موروثی خود یعنی درس و تدریس مشغولی داشت چنانکه سندیلوی نیز تصریح میکند : روز و شب بتدریس مشغول بود در کتابخانه رامپور دو نسخه نادر از تصریح موجود است که : اهمیت یکی باعتبار قرب استنساخ آنست بعهد تصنیف چه دوازده سال پس از تألیف تصریح ( ١١١٥ ه ) نگاشته شده و اهمیت نسخه دیگر نقل آنست از نسخه دستخطی مصنف که در ( ١٢١١ ه ) منقول شده نمره نسخه اول ١٥ و از نسخه دوم ١٦ ( فن هیئت ) است مصنف بر ین شرح حاشیه هم نگاشته این حاشیه در نسخه نمره ١٦ کتابخانه رامپور موجود است استاد من مولانا حفیظ الله که سابقاً مدرس اعلای مدرسه عالیه رامپور و دارالعلوم ندوه العلمای لکنهؤ بود در ( ١٣١٠ ه ) هنگام قیام خود برامپور نیز حاشیه بر تصریح نگاشته که در مطبع مجتبائی چاپ شده مولانا در آخر حاشیه تصریح میکند که از حواشی منقول از نسخه دستخطی شارح استفاده کرده است ( خاتمه حاشیه تصریح مطبوعه مجتبائی ) امام الدین دوحاشیه دیگر نیز دارد یکی بر شرح چغمینی ( ١ ) قاضی زاده رومی که کتابی است مشهور درهیئت و دیگری بر شرح خلاصة الحساب تالیف پدر خود . حاشیه مؤخر الذکر در کتابخانه دفتر هند به نمره ٧٦١ داخل است امام الدین مانند پدر خود بزبان فارسی شاعر نیز بوده و ریاضی تخلص میکرده کشن چند اخلاص وسندیلوی می نگارند گر چه مولانا ریاضی بسبب شغل درس و تدریس (١) در عهد نوابی اود نسخه از شرح چغمنی با حواشی و تعلیقات جمعی از علما در مطبع علوی علی بخش خان باهتمام مقبول الدوله احسان الملك کپتان مرزا مهدی علی خان بهادر ثابت جنگ قبول چاپ شده و در ذیل حواشی مذکوره از حاشیه امام الدین الریاضی ابن لطف الله المهندس الدهلوی نیز جابجا نقل وحواله رفته است چنانچه در خاتمه کتاب ذکری ازین حاشیه شده است . ١٣٦

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī, page 3052. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0986/3052 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0986/3052
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record