Machine transcription
( صفحه ٩٤ )
کابل
(شماره اول ودوم)
های زمر آتش پرست ، از تخته سنگهای نا تراش اعمار یافته اند ــ و هنوز آثار
گچ و چونه در روی آن ها پدیدار است ــ از وضع ظاهری این نقطه رفیعه چنان
معلوم میشود که وقتی بذریعه دیوار با بر آمدگی کوه واقع در شرق خود،
( که بقدر ۱۰۰ فت پائین تر از آن ، بر روی يك سطح هموار ، بقایای چند بنای
كوچك وجود دارد ) مربوط بوده است راجع بتاريخ این « کافر قلعه » فقط
همینقدر میتوان گفت که در ازمنه قبل الاسلام برای سکونت استعمال می شده ، و
ممکن تا ادوار ما بعد ، بهمین وتیره ادامه داشته است.
قسمت دوم ــ عبور از اشکاشم وغاران
عبور از سر حد اشکاشم :
سفر روز ششم ستمبر ما دلچسپ واقع شد، چه بدان قسمت وادی آب پنج
رسیدیم که در حوضه بزرگ و شمالی دریای پنج واقع است ، گرچه نظر به نقشه
كوچك جفرافیائی ، این ناحیه ، دنباله طبیعی منطقه واخان معلوم می شود ، مگر
از حیث زبان و سیاست ، میتوان آن را قسمتی از ناحیه علیمحده جغرافیائی دانست
بفا صله کمتر از يك ميل در پائین « درشی » مجرای دریای پنج بصورت تنکنانی
می شود و راه واقع در فوق آن ( در کناره راست دریا ) بر نشیب کوه امتداد
دارد. کشت کاری درین ناحیه کمتر بعمل آمده و در حدود خانه های « رمنت »
Ramanit و « اودت »Udit هیچ زراعت نمیشود . پوزه سنگلاخی « سنگ »
Sang از مدت قدیمی سرحد بین واخان و اشکاشم ( واقع در ساحل راست آب
پنج ) شناخته می شود . پس از عبور ازین پوزه، بر جاده که از روی زمین سنگزار
وپکه مانندی میگذرد روان بوده به قریه نمدگوت که در میان باغها ومزارع واقع
است ، رسیدیم ــ نمدگوت که واخی ها در آن سکونت دارند مربوط به اشکاشم میباشد.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
