Page image — the source of record
Machine transcription
اقتباس از حواشی دیوان
ناصر خسرو بلخی طبع طهران
تاریخ
شیر بامیان وشار
غرجستان
استاده بدی بیا میان شیری
بنشسته بگرچه در بدی شاری
( ناصر خسرو قبادیانی بلخی )
شیر بامیان ملك آنجاست چنانكه ملك ختلان را نیز شیر ختلان یا ختلان خذاه
یا ختلان شاه گفتندی (ابن خر داد به : المسالك و الممالك ص ٣٩ و ٤٠، الاصطخری
مسالك الممالك ص ٢٨٠ ، اليعقوبی : کتاب البلدان ص ٢٨٩ هر سه مصحح
دغویه وچاپ لیدن ) . وشارعنوان ملك غوريا غرش یا غرشستان یا غرجستان
( بتلفظ اوستائی : غریستانه ، در شاهنامۀ فردوسی : غرچگان ) یا غرجستان یا
غرچستان یا غرشستان است و غرجستان ولایتی مستقل بوده است که در طرف غربی
آن هرات و در جانب شرقیش غور و در سمت شمالیش مرور ود ودر ناحیه جنوبیش
غزنه بوده است و آن را به نسبت بملكش غرج الشارنیز میگفتند ، مستقر شار گاهی
۸۱
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.