Machine transcription
شماره (دهم) سال دوم تیلی فوتو گرافی (۱۰۳)
تلگراف از یکجا بدیگر جا فرستاده بطرف مزبور نشان میدهند وطرف بصورت فوری قبولی
و یا عدم قبولی خود را در معاملۀ تحت بحث ابلاغ میکند .
لهذا این اختراع مهم را به نظر اهمیت دیده و برای آنکه تمام مردم از ماهیت و حقیقت
و طریقه عمل و فوائد آن تا حد لازم دانسته شوند ، در سطور فوق حکایۀ مختصری نموده مثل
سائر ملل ترقی و بسط یافتن مزید آن را انتظار می بریم ....
انتها
(مترجم جدید انجمن ادبی)
درین تازه گی ها آقای سید قاسم خان که یکی از جوانان فعال و تعلیم یافته مکتب امانیه
است بترجمانی فرانسوی انجمن عز تقرر یافته ؛ ما از شمول آقای موصوف اظهار مسرت مینمائیم.
انجمن ادبی
۱۰۳۹
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
