Machine transcription
( ۲۷ ) کمال اخلاق شماره ( دهم ) سال دوم
بناء علیه برای انسان های عالی غیر از قبول يك حریت افکار و اعمال مطلقه ؛ دیگر چارة
نیست . اما برای افکار فاسده و افعال شریره هیچ يك قسم حریت شناخته نمیشود .
بافعال و افکاری که به صاحب آن و اشخاص محدوده و هیئت اجتماعیه مادتاً و حالا ايقاء
ضرر نماید نظر بماهیت و درجه تاثیر آن قلباً ، لساناً و فعلا مخالفت و ممانعت کردن از وظائف
انسانیه است .
لاکن درینجا شرط اینست : - ضرری که وقوع مییابد باید مادی بوده واثر آن
حالا ظهور کند ولی در اضرار موهومه و محتمله بهیچ وجه حق مداخله را جایز نمی شمارند .
يك سفیه از اعمالش باز داشته میشود اما يك مسرف عادی از تصرفات قولیه و فعلیه آن
اسقاط کرده نمیشود . چونکه : ضرر فعل سفیه حالا در نفس آن ظاهر است . اما نتیجه افعال
مسرف ؛ شکلی را که کسب میکند باستقبال مجهول عائد است .
حق و وظیفه مخالفت و ممانعت کردن لساناً ، قلباً و فعلا بافکار فاسده و افعال شریره
آیا به چه قسم اشخاص عائد است . . . ؟
این امر در کسانی که براه راست از آن متأثر و متضرر گردیده اند بصورت حق تجلی
میکند . اما مخالفت و ممانعت آنهای که وجداناً و انسانیتاً متأثر شده اند بشکل وظیفه است .
در يك جمعیت هيچ يك فعل و فکری از افراد صادر نمیشود : مگر که اعضای آن
جمعیت خواه وجداناً و اخلاقاً و خواه مادة و ذاتاً کم و بیش متأثر نشود بناءعلیه در يك جمعیت ؛
بهر فکر وفعل فاسد و شریر ؛ برای اعضای جمعیت هم بصورت حق و هم بصورت وظیفه سبب
مداخله موجود میباشد . حالانکه حقوقی که بعامه توجه میکند اداره آن بطور هیئت مجموعی
بشخص معنوی که حائز وکالت عمومیه باشد متعلق است که خود این حقدار عمومی :
حکومت است . زیرا اگر اینچنین نباشد : -
اولا : - چون هر کس بعین درجه حائز قوت و وسائطی که ذریعه آن احقاق کرده
شود نبوده و نمیشود استحصال حقوق نمایند .
ثانیاً : - چون هر کس تبعاً نظار به مجبوریت اخلاقیه و وجدانیه خود بایفای وظیفه اقدام
نمیتواند بسیاری از وظائف انسانیه هستند که دو چار اهمال میشود .
٩٦٣
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
