Page 1979

شماره ( هشتم ) سال دوم مطبوعات و نشریات ( ٦٥ ) كار هاي نيك وكار كنان خوب را در يك جامعه از نقطه نظر اعتبار حقيقی آن تقدیر وستایش کنند شك نیست بزر کترین وسیله بهبودی امور و تشویق یا امید واریهاي ما مورین آن در آینده واقع میشود وهمچنان اعمال نکوهیده و عمل زشت را هر گاه با بی آلایشی تقبیح ونكوهش نمایند البته برای مرتکبین وسایرین اسباب عبرتی شده موجب تهدید و تهذیب افراد وانسداد طراوش اعمال ناهنجار آینده خواهد گردید . در عین حال این بیم و آن امید اشخاص ذی مدخل و حساسین تماشا بین را براي همیشه ازدور ونزدیك بی اختیارا نه بمطالعه دعوت می نماید . هفتم ـ در طرز اقتباس از نشرات خارجی چند چیز را با ید همیشه مقتبس دا خلی مراعات کرده با شد مطالب مفید و منا سب جا معه ، اخبار مهمه با تسلسل وقا یع ، اختصار مضمون با رعا یت فهم خواننده گان یا تشریحات لا ز مه بهمراه آن . مثلا با ستثنای موضوعات علمی وفنی که اقتباس و تر جمۀ آن ها سرا سر نا فع اند بعضی مقالات سیاسی و اجتماعی در جراید خا رجه دیده می شود که بنفع همان محیط نوشته شده و بهمان جامعۀ منسوب آن تطبیقاتی دارد و عيناً اقتباس آنها بد ون آنکه برای جراید ما مضمون تهیه کند در معنی مفید ثابت نمی شوند ویا همین طور اخبا ری است که مشعر وقایع جزوي داخلی آن محیط و برای همان حکومت ومملكت مهم است و نزد ما هیچ اهمیتی ندارد چه لازم که باقتباس آن پردازیم وقتی بیاد دارم که در یکی از جراید مهم دا خيلی ما بعضی عزل ونصب وتبدلات وتغيرات جزوى كوچكترين دوايريك حكومت خارج افغانستان خوانده می شد در صورتیکه از اند راج آن خبرها مقصد مقتبس بدون اشغال ستون های جریده و پیرایه عنوان اخبار خارجه چیز دیگری فهمیده نمي شد . بلی برخی اطلاعات سیا سی از قبیل تغییرات کابینه ها و تبدلات قانونی یا مشی سیا می حکومت هاي مشهور ، معاهدات دولتی ، تشکیلات کا نفرا نس ها ، مسا فرتهاي مهم وغیره واقعاتی که تمام دنیا بشنیدن اطلاعات آن اهمیت داده و در انظار سیاست مندان داخلی هم دلچسپی دارد اگر اقتباس شود بسیا رنا فع است ولی درین موضوعات بعقيدۀ ما ٧٩٤