BrowseKābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī → page 141

Page 141

Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī · pages 1–3124


Page image — the source of record

Scanned page 141 of Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī

Machine transcription

صفحه ( ۱۸ ) سال اول ـ مجلۀ کابل شمارۀ ( ۳ ) تکرار ساغر و قدح و جام چشم چیست افسون و فتنه و می گلفام چشم چیست مخمور و مست و کشته ناکام چشم چیست عناب لب چه باشد و بادام چشم چیست باید نمود ازین همه صرف نظر کنون فکر تو در خطاست مدام ایغریق و هم رو بر صواب یکد و سه گام ایغریق و هم سیر سفائن است بکام ایغریق و هم گرداب غبغب است کدام ایغریق و هم لازم نباشد این همه دوران سر کنون امروز مقتضی نبود کار پارسال کاری بکن که خوش گذرد بر دیار سال مضمون دور کهنه و مود پرارسال تشبیه و استعاره چندین هزار سال بگذار و شعر گوی بطرز دگر کنون بر خیز سعی جهد بکن بهر کار و بار سرمایه ها ذخیره کن از دشت و کوهسار هرگز مرو بجادۀ پستی و ننگ و عار راهیکه پی سپر شده چندین هزار بار راه دگر بگیر و ازان در گذر کنون از کیمیای مهمل پیشین اثر مجوی بیهوده صرف عمر مکن در بدر مپوی بگذار مهملات بود بسته در بروی بگذشت و رفت قصه ماضی دگر مکوی مستقبل است و حال و زمان معتبر کنون تا گشته شهسوار سخن ویکتور هوگوی خلقی براه والتر و گوته بجستجوی اکنون که زاده است ادب شعر تولستوی گر عاقلی نسب منا از حسب بگوی علم است و جهل مایۀ عیب و هنر کنون هر کس بطب عصر خبر دارد ای حبیب وز شیمی و فزيك کمی بهره و نصیب پرسد که فصد گوچه اثر دارد ای طبیب هر عصر اقتضای دگر دارد ای لبیب توپ و تفنگ برده ز تیر و تبر کنون

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kābul : ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī, page 141. Kābul, Anjuman-i Adabī, 1310- 1931-. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/g79cnpr4. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0986/141.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0986/141
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record