BrowseKābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī → page 141

Page 141

Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī · pages 1–3124


Page image — the source of record

Scanned page 141 of Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī

Machine transcription

صفحه ( ۱۸ ) سال اول ـ مجلۀ کابل شمارۀ ( ۳ ) تکرار ساغر و قدح و جام چشم چیست افسون و فتنه و می گلفام چشم چیست مخمور و مست و کشته ناکام چشم چیست عناب لب چه باشد و بادام چشم چیست باید نمود ازین همه صرف نظر کنون فکر تو در خطاست مدام ایغریق و هم رو بر صواب یکد و سه گام ایغریق و هم سیر سفائن است بکام ایغریق و هم گرداب غبغب است کدام ایغریق و هم لازم نباشد این همه دوران سر کنون امروز مقتضی نبود کار پارسال کاری بکن که خوش گذرد بر دیار سال مضمون دور کهنه و مود پرارسال تشبیه و استعاره چندین هزار سال بگذار و شعر گوی بطرز دگر کنون بر خیز سعی جهد بکن بهر کار و بار سرمایه ها ذخیره کن از دشت و کوهسار هرگز مرو بجادۀ پستی و ننگ و عار راهیکه پی سپر شده چندین هزار بار راه دگر بگیر و ازان در گذر کنون از کیمیای مهمل پیشین اثر مجوی بیهوده صرف عمر مکن در بدر مپوی بگذار مهملات بود بسته در بروی بگذشت و رفت قصه ماضی دگر مکوی مستقبل است و حال و زمان معتبر کنون تا گشته شهسوار سخن ویکتور هوگوی خلقی براه والتر و گوته بجستجوی اکنون که زاده است ادب شعر تولستوی گر عاقلی نسب منا از حسب بگوی علم است و جهل مایۀ عیب و هنر کنون هر کس بطب عصر خبر دارد ای حبیب وز شیمی و فزيك کمی بهره و نصیب پرسد که فصد گوچه اثر دارد ای طبیب هر عصر اقتضای دگر دارد ای لبیب توپ و تفنگ برده ز تیر و تبر کنون

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī, page 141. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0986/141 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0986/141
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record