Page image — the source of record
Machine transcription
شماره (دوم) سال دوم
استقبال از مستغنی
(19)
گره در سینه میدارد فغان این عشرت موهوم
ز ترك محفل رندان مکن تو بیخم ای ساقی
ز موج لالة دامان چرا غا نیست چون انجم
رهائی یابی از دام تکلف زودتر ای دل
خرد خواهد درین محبس که سازد رخنه در هستی
ز فطرت جلوة دارد جمال ساده چون آهو
یا ای ناله چون مجنون برا مستانه در صحرا
چون کیفیتی دارد به از میخانه در صحرا
كه سوزد ز آتش حسرت دل پروانه در صحرا
ترا گر جذبه باشد ز آب و دانه در صحرا
چون میل سفر دارد ازین غم خانه در صحرا
نه چشمش سرمه میخواهدنه زلفش شانه در صحرا
(اعظمی)
عمل صالح واكل حلال
فرخ آن کاختیار او همه سال
هست به نزد من درین ایام
عمل صالح است و اکل حلال
بينوا زیستن ز كسب حرام
سنائي غزنوی
جاهل و منافق
بیر از جاهل ار چه خویش باشد
مکن دل خویش بسود بیکرانش
تبرا کن زهر بد فعل و بد نام
منافق را مدان یار موافق
که رنج وی زراحت بیش باشد
که صد سودش نیرزد يك زبانش
که بد نامت کند چون خود سرانجام
منافق را منافق دان منافق
ناصر خسرو
169
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.