Page image — the source of record
Machine transcription
شماره ( اول ) سال دوم مجلۀ کابل ( ١١٦ )
د ( کلت ) ده چه اجداد د آیرلیند د قوم او د ( غال ) دخلقواو ( بره تونان ) دفرانس دی دا کلتان له ساحله د شرقی د بحر خزر څخه په لوری د شمال وله هغه ځای نه برابر په لوری د مغرب تالی او وسطی اروپا ته رسید لی دی .
۲ ـ دومه فرقه له جنوبه د قفقاس د غرونه تير سوی پس له دينه چه په ساحل دونديك د رود او تور بحر کښی گر زیدلی دی په شبه جزيره د یونان اوايتاليا کښی ئی وطن نیولی دی دی فرقی ، قدیم یونانیان او رومانیان ئی تشکیل کړی پر دوی برخی ویښل سوی دی چـه له ټوله قومو سره چه پدی وقت کښی ( رومانیك ) بلل کیږی یعنی دفرانسیس او ایتالیا او اسپانیول د قومو داجداد سره ګډ او یو شی سوی دی .
۳ ـ دریمه برخه داریان چه هجرت ئی کړی دی ( جرمانیك ) دی چه د (کلت) دلاری وسطی او شمالی اروپا ته تالی دی اوقوم د ( گلت ) ئی چه بخواله دوی نه هلته وه له هغو ځای نه ئی و ساحل دغربی اروپا او جزیری د ا تـلا نـتيك ته ئی و شړل . جر من ، انگلیز د ینمارك ، فلامنگـت ، سویدن او ناروی چه له نسله ددی دریمی فرقی دی قـوم د جرمانیك بلل کیږی .
٤ ـ څلورمه فرقه مهاجرين داریان ( صلاو ) دی چه دا قوم په صحرا او لو یو دشتو د شرقی اروپا کښی ئی ځای نیولی دی ـ روس ، له هازيچ ، او پولیوی قهر داوسیدونکی د شبه جزیری چه به طرف د جنوب د نهر طونه دی له نسله ددی څلور می فرقی دی .
٥ ـ پنځمه فرقه د ( زند ) ده چه قوم د قديم ايران ، کرد ، ار منيان ، اوبلوچ له نسله د زند د قوم دی .
٦ ـ آخر قوم د آریا چه بخیل اصلی وطن کښی پاتی سوی دی بیله یولږ خلقو چه په خپل وطن کښی پاتی سول نور ټول به طرف دشرق جنوبی دخپل وطن ئی هجرت و کړ اوله نهر ایندوس د پنجاب څخه تير په شنو او ښو صحراؤ د نهر ( کنـگ ) تیت سول چه تر هوسه په هندوستان او بنگال کښی دی نو میخ شك نبایـد کیږی چه اصل ځای اوسکن داریان ، افغانستان وه او هغه لږ کسان چه په خپل اصلی وطن کښی پاتی سوی وه دغه قوم دافغان دی چه له هغه وقته تر هوسه ئی خپل قومیت او پښه ئی ساتلی ده . او هر کله چه اول تاریخونه
١١٦
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.