Page image — the source of record
Machine transcription
شماره (اول) سال دوم شرق و غرب (٤٠)
شجاع و بزرگی مثل جناب صلاح الدین ایوبی چندین مرتبه شکست های فاحشی بآنها داده و ناکام شان برگردانید.
وقتا كه انسان بواقعات جنگ های صلیبی یعنی محاربات غرب و شرق در سنوات مذکوره تدقیق میکند اندازه ترقیات مدنی و پیشرفت های معنوی ملل مشرقی را دران قرون تقدیر کرده میتواند که یعنی نسبت بمغرب بچه پایه ارتقا رسیده بود چه تمام دول معروفه اروپائی در تحت ریاست شاهان خود شان در حدود شامات و استانبول و عراق جنگهای که با مشرق کرده و هزیمت یافته اند رقبه آنخاك ها و تعداد نفوس مدافعین اسلامی به اندازه كوچك بوده که حتی بقدرخاك و نفوس افغانستان طبیعی ما هم نمیرسید.
هر گاه ما در نظر خوانندگان وضعیات و حالات متفاوته آنوقته شرق و غرب را تمثیل کنیم بهتر است برای این مطلب حالات قرن ۱۲ مسیحی یعنی اوایل سال ٦٠٠ هجری ممالك اروپا را در غرب و افغانستان را در شرق بمعرض تطبیق گذاشته تفاوت زندگانی ملل مغربی و مملکت عزیز خودرا خاطر نشان نمائیم:-
اول: در قرن ۱۲ انگلستان در تحت سیادت انسال جرمن های مهاجم تشکیل حکومتی کرده و بصورت مظلومیت و مظالم فوق العاده آنحکومت اداره میشدند، در تمام قلمرو این مملکت مکتب و دبستان صحیحی که بتوان درانجا کسب فضل و ادب نمود موجود نبود، باستثنای چند شهر غیر معروف و عاری از تمدن شهر و قصبات لایق دران قلمرو پیدا نمیشد بلکه اکثر یه اهالی اطراف مملکت بچادر نشینی و صید ماهی مشغول بودند. تجارت انگلستان در خارجه عبارت از خیلی امتعه محقر و پست از قبیل پوست حیوانات و روغن ماهی و غیره بود که تجار انگلیسی آنرا در سواحل اروپا با نفع خیلی قلیلی مبادله میکردند درین قرن حدود سیاسیه انگلستان منحصر بهمان جزائر برطانیا و از (۸۰) هزار کیلو میتر مربع زمین تجاوز نمیکرد، باوصف این بعضی خاک ها مثل ویلز یا اسکاتلند و آیرلند گاهی ازان مجزا شده و گاهی بصورت بغاوت بسر میبردند.
بریطانیای آنروزه بمشکل حریف خارجی ها شده میتوانست در علم، صنعت، تجارت، شوکت عسکری بمراتب عقب مانده بود، نفوس اینخاک بهمه حال از ده الی ۱۲ ملیون
٤٥
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.