BrowseNiẓāmnāmah-ʼi tawqīfkhānahʹhā va maḥbūskhānahʹhā → page 8

Page 8

Niẓāmnāmah-ʼi tawqīfkhānahʹhā va maḥbūskhānahʹhā · pages 1–13


Page image — the source of record

Scanned page 8 of Niẓāmnāmah-ʼi tawqīfkhānahʹhā va maḥbūskhānahʹhā

Machine transcription

( ۳ ) ( ۹ ) : — مامورين توقيفخانه و حبسخانه ها احوال توقیف شده گان و محبوسین را بيك كتاب مخصوص ، قید و ثبت میدارند صحائف این کتاب قبل از استعمال ، نمبر زده و از طرف کوتوالی همان محل ، آنداد و در آخر صحیفهٔ كتاب تصدیق کرده میشود . ( ۱۰ ) : — همه توقیف شده گان و محبوسینیکه به توقیفخانه و یا حبسخانه داخل شوند سند تحریری قوماندان کوتوالی و یا فیصلهٔ قاضی را دیده به این كتاب مخصوص ثبت وقید میدارند . مامورین توقیف و حبسخانه هیچ کسیکه در حق شان يك سند توقيف از طرف قوماندان کوتوالی ، و یا فیصلهٔ قاضی صادر نشده باشد به توقیفخانه و یا حبسخانه قبول کرده نمیتوانند مامورینیکه خلاف این قاعده ، شخصی را داخل توقیف و یا حبسخانه بدارند مطابق نظامنامهٔ جزای عمومی از آنها بازخواست کرده میشود . ( ۱۱ ) : — درین کتاب ، تاریخ توقیف و یا حبس با تاریخ اکمال مدت جزائیه ، بطور تصریح ثبت کرده میشود ، مجرمین که اضافه ازمیعاد مقرر در محبس بمانند مامور آن مسئول است . ( ۱۲ ) : — کوتوالی و حکام و قتاً فوقتاً توقيفخانه و محبوسخانه های متعلقهٔ خود ها را تفتیش کرده برای تطبیق این نظامنامه دقت مینمایند . ( ۱۳ ) : — از دائره هائيكه تحقيقات ابتدائیه در بارهٔ مجرمین میشود از روی تحقیقات برای حبس منفرد بعض اشخاص ، الی یکماه امر داده میتوانند . علاوه بران احدی به امر نمودن حبس منفرد ، مجاز نیست . ( ١٤ ) : — توقیف شده گان و محبوسین ، به رعایات همه تعلیمات و نظامات داخلی توقیفخانه و حبسخانه ، مجبور هستند ، کسانیکه به نظامات داخلی آن

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi tawqīfkhānahʹhā va maḥbūskhānahʹhā, page 8. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0979/8 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0979/8
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record