BrowseNiẓāmnāmah-ʼi tawqīfkhānahʹhā va maḥbūskhānahʹhā → page 9

Page 9

Niẓāmnāmah-ʼi tawqīfkhānahʹhā va maḥbūskhānahʹhā · pages 1–13


Page image — the source of record

Scanned page 9 of Niẓāmnāmah-ʼi tawqīfkhānahʹhā va maḥbūskhānahʹhā

Machine transcription

(٤) رعایت نمیکنند. و یا سرکشی میکنند و یا برای خودها تدابیر فعلیه فرار مینمایند، مطابق اوامر حکام همان محل در حق اینطور اشخاص در هر دفعه مجازات حبس منفرد، الی پانزده روز اجرا میشود. (١٥): در محبس و توقیفخانه‌ها برای زنان و بچه‌های خورد علیحده جایها مقرر میباشد. (١٦): هیچکس در توقیفخانه و محبوسخانها اشیا و پیسه که اضافه از احتیاج شان میباشد به نزد خود، محافظه کرده نمیتوانند پیسه و اشیائی که شخص مجرم اضافه از احتیاج خود داشته باشد اگر خانه و اقوام او در خود شهر و یا قریب شهر باشد به هر يك اقوام او که مجرم رضا بدهد تسلیم کرده رسید گرفته میشود، اگر خود مجرم از اطراف و یا ولایات بوده در شهر و قریب شهر، خانه و اقوام نداشته باشد بروز اول حبس و یا توقیف او در مدیریت توقیفخانه و یا حبسخانه سپرده رسید آن برای خود مجرم داده میشود. در زمان حبس او، چیزیکه برای اخراجات خود لازم گرفتن بداند گرفته میتواند. و در زمانیکه مدت حبس او بسر میرسد مطابق رسید همان مدیریت، پیسه و اشیای مذکوره سپرد او میشود، مامورینیکه در مال امانت توقیف شدگان و محبوسین تصرف بدارند و یا در روز رها شدنش چیزیرا حیف و میل کرده باشند مطابق نظامنامه جزای عمومی محکوم جزا میشوند. (١٧): برای صحبت و ملاقات مجرمین به اقوام شان در هفته دو روز بروز جمعه و دوشنبه مشخص کرده شده. مجرمین خارج این ایام به اقوام خودها صحبت و ملاقات کرده نمیتوانند.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi tawqīfkhānahʹhā va maḥbūskhānahʹhā, page 9. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0979/9 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0979/9
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record