Machine transcription
(١٠٧)
روپیه با خود داشت امیر دوست محمد خودش در اواخر ماه فروری سنه ١٨٣٥ (١) از
پایتخت خویش حرکت نمود وقتی بجلال آباد واصل شد به ترتیبات عسکری در مقابل جنگ
پر پلان های مرزا سمیع خان با او مصروف و بشدت مشغول احشا بود بهر کیف در عین زمان
امید فتح و کامیابی درین اقدام بزرگ از و سلب شده و پاس او بدرجهٔ رسیده بود که
اگر اندك فرصتی میدید و یا کوچکترین بهانه برای او ساخته می شد با کمال مسرت
او سر بکابل مراجعت مینمود مکاتیبی چند برای کپتان وید و حکومت برطانوی هند (٢) نوشته
و بشدت جواب آنرا انتظار می کشید . بالاخره جوابی از گورنر جنرال رسیده ولی
محتویات آن تسلی بخش چه که خیلی دور از تسلی بود . انگلیس در مقابل
معاونت با دوست محمد خان در مقابل سکها مطالبه نمود . که روابط قریبی با او
و برادرانش داشته و بتوانند مفاد تجارتی خود را با همدیگر تبادل
نمایند. (٣) دوست محمدخان بتاریخ پنجم ماه اپریل سنه ١٨٣٥ از جلال آباد حرکت نموده
و برفتار آزادانه به باصول رسید تعجیل نمی کرد و امید داشت اگر پیش نهادات
صلح آمیزی از طرف رنجیت سنگ برایش برسد.
وقتی از ترتیبات جنگ مذهبی دوست محمد خان وحملهٔ او به پشاور خبر رسید
رنجیت سنگ داکتر هاران را در باجور نزدسلطان محمدخان فرستاد تا او را بر علیه
برادرش تحريك نموده و به پیوستن به سکها ترغیب کند . (٤) داکترهاران بدون
اشکال در مرام خویش کامیاب گردیده وسردار را با خود هم فکر ساخت در اینستکه
معلوم می شود پیر محمدخان نیز خیلی شوق داشت که با سلطان محمدخان در باجور یکجا
شود واغلباً تاخیر در حرکت او از جلال آباد نیز بنا برهمین فکر صورت گرفت . امیر
با اینکه نقشه هایش را بهمین جور توقع داشت و با اینکه کسی از عزم او باو خبر داده بود
چندتنی برسر راه او گماشت تا او را بپاصول بیاورند. پیرمحمدخان چون دانست که پرده
از روی کار برداشته شده و پلان های او برهم خورده است اطاعت خودرا به امیر دوست محمد
خان ۔ تاکیداً اظهار و تائید نموده قسم خورد که با سلطان محمدخان رابطه نداشته باشد .
(١) ۔ میسون (جورنیز ان بلوچستان ، افغانستان اینددی پنجاب جلد سوم صفحه ٣١٤ ) .
(٢) ۔ نه تنها مداخله برطانیه را در حاصل کردن پشاور خواهان شد بلکه حتی
در صورتیکه انگلیس با او معاونت ننماید به جستجوی يك قوۀ رقیب دیگر برای حصول
مقصد خویش تهدیدی نشان داد : میسون ( کتاب فوق جلدسوم صفحات ٣٣٠-٣٣٢) .
(٣) کتاب فوق جلد سوم صفحات ٣٢٨-٣٣٢ کننگهم (دی هستری آف دی سکهز ص ٢١٤
(٤) کننگهم (دی هستری آف دی سکهز صفحات ٢١٤-٢١٥) وقتی که هنوز قشون
افغانی در پشاور خیمه زده بود مکتوبی از سلطان محمدخان رسیده و در آن نوشته بود که
داکتر هاران را بقتل رسانیده است. این خبری که بعدها غلط ثابت شد باعث مسرت
دوست محمدخان واطرافیان او گردید. بصحت معلوم نیست که ایا مکتوب مذکور را راستی
سلطان محمدخان فرستاده بود یا نی میسون جورنیزان بلوچستان افغانستان ایند دی
پنجاب جلدسوم صفحه (٣٣٦)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
