Machine transcription
(٣٨٤)
کشف شد روی هم رفته عبارت از مدالهای کچی یونانی، ظروف مفرغ كريك و رومن
یا اسکندریه مصری ظروف عصر رومن مخصوص احتياجات خانگی ، قطعات
عاج هندی وظروف لاك چینی میباشد. از نقطه نظر مراتب تاریخی تطبیقات
حیرت آوری عرضه میدارد و میتوان گفت که تاریخ اشیای مذکور از قرن اول
تا دوم عهد مسیح را در بر میگیرد. پوشیده نیست که این عصر برای انبساط روابط
بین المللی و تبادله اجناس خیلی ها مساعد بود و کاپیسا بواسطه موقعیت جغرافیائی
ممتاز خود ازین دوره مساعد استفاده زیاد میکرد. تذکار این مسئله بی مورد
نخواهد بود که در قرن اول عهد مسیح صلح و آرامشی که امپراطوری رومن
پهن کرده بود تا بشام انبساط داشت و دسته های مقتدر نظمیه شهر هائی مثل
پلمیر Palmyre و دورا Doura که در امتداد راهای کاروان افتاده بود
در عین زمان هم از نقطه نظر امنیت راها را محافظه میکرد و هم آزادی تبادله
اجناس را مراقبت مینمود . درین وقت روما تامملکت دور دست پارت ها انبساط
داشت چنانچه امپراطورا گوست که بین سال ٦٣ و ١٤ ب م سلطنت داشت
( اررودس Orodes ) یکی از پسران فرهائس چهارم Phraatesiv را بر تخت
پارتیا نشانید و پادشاه جدید نسبت به امپراطوری رومن وضع تابعیت پیش گرفت
و به این ترتیب دوره سلطنت او فتح سیاست دولت رومن را در شرق و انمود
میکند (حوالی سال ٩ ب م )
معاصر به همین زمان که دولت پارت تحت نفوذ سیاسی امپراطوری رومن
در آمده بود کوشانی ها شروع به تشکیل و تشدید ارکان امپراطوری بزرگی
در افغانستان و حصهٔ از خاك هند ، نمودند چنان دولت مقتدری بمیان آوردند
که مدت سه قرن عامل ارتباط بین عرب و هند و چین بشمار میرفت . موسس
سلاله كوشان كوجولا كدفیزس که مسکوکات او همسطح اشیای مکشوفه
از بگرام بدست آمده است عنوان شاه شاهان ( شهنشاه ) (مها را جاساراجاراجاسا )
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
