BrowseTārīkh-i Afghānistān → page 1015

Page 1015

Tārīkh-i Afghānistān · pages 1–1363


Page image — the source of record

Scanned page 1015 of Tārīkh-i Afghānistān

Machine transcription

( ٤٣٢ ) وهله که کیداری ها در باختر بودند به ساسانی ها اطاعت میکردند ، یا حینی که در جنوب هندوکش در دره گندها را تازه واصل شده بودند . اگر چه بعضی ها تسلط آنها را بر کیداری ها در باختر اشاره میکنند لیکن اکثر قرائن دلالت برین میکند که این تسلط موقتی بر کیداری ها در دره کابل صورت گرفته باشد و انهم در موقعی بوده که کیداری ها تازه به این سمت فرود آمده بودند (اميانوس مارسلی نويس) میگوید که شاه پور دوم از ۳۵۰ تا ۳۵۸ مدت ۸ سال در جنگ سرحدات شرقی برعلیه کوشانی ها مصرف بود احتمال زیاد میرود که این سلسله جنگ ها که مدت چندین سال طول کشیده است معاصر زمانی باشد که کیداری ها از باختر برآمده و بدره کابل و گندها را مستقر میشدند وساسانی ها از همین بیجا شدن آنها استفاده کرده نمیخواستند موقع بدهند که کیداری ها یعنی کوشانی های باختر به کوشانی های جنوب هندوکش ملحق شوند و از اتحاد آنها قوه مخوف تری بر علیه دولت ساسانی ها عرض اندام کند ساسانی ها این موضوع را خوب درک کرده بودند ولی کوشانی ها هم از جنگ و مخاصمه دست نمیکشیدند واین وضعیت جنگ و نبرد مدت ۸ سال کامل طول کشید ولی چون کیداری ها تازه از باختر بیجا شده وهنوز در جنوب هندوکش به تمرکز قوا وجمع آوری نیروی خود وقت نیافته بودند مطیع ساسانی ها شدند و نفوذ ساسانی ها تا کابل بسط یافت و شاه ساسانی برای اینکه یکی قوای عسکری آنها را ضعیف و دیگر از رشاوت آنها کار گرفته باشد جمعی از آنها ابر علیه دشمن غربی خود رومن ها استعمال کرد و این همان واقعه محاصره قلعه امیده است که گروپهای کوشانی وسپاه او در اطراف دیوارهای آن دیده شده است . احراز استقلال و تشکیل سلطنت بزرگ : از روی مسكوكات وشهادت منابع چینی ومخصوصاً اظهارات واضح ودقيق «فوستس» بيزانتی مورخ ارمنی واضح معلوم میشود که (كيدارا) و دولت کوشانی کیداری براي هميشه مطیع ساسانی ها

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-i Afghānistān, page 1015. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0967/1015 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0967/1015
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record