BrowseDurrat al-zamān fī tārīkh Shāh Zamān → page 393

Page 393

Durrat al-zamān fī tārīkh Shāh Zamān · pages 1–700


Page image — the source of record

Scanned page 393 of Durrat al-zamān fī tārīkh Shāh Zamān

Machine transcription

﴿٢٦٨﴾ (۳) در روی سکه: حکم شد از قادر بیچون باحمد پادشاه سکه زن برسیم وزر از پشت ماهی تا بماه در پشت سکه [ضرب اتك سنه ۱۹ جلوس میمنت مانوس - رایج ١١٨٤] (٤) دروی سکه :عین همان بیت بالا . درپشت سکه : [ضرب کشمیر سنه ١٦ جلوس میمنت مانوس] (٥) احمد شاه پادشاه غازی . در پشت سکه [ضرب مستقر الخلافه اتك] [سنه ٢٤ جلوس میمنت مانوس] مسکوکات اعلیحضرت تیمورشاه درانی (۱) (۱) دروی سکه در میان (سکه تیمور شاه) در اطراف آن این بیت نقر شده است : چرخ می آرد طلأ و نقره از خورشید وماه تازند بر چهره نقش سکه تیمور شاه در ظهر سکه: ضرب سند جلوس میمنت مانوس . (۲) درروی سکه عین همان بیت و درپشت سکه (ضرب اشرف البلاد احمد شاهی(١٢٠٥) ضرب شده ست. (۳) دروی سکه عین بیت اول در پشت سکه (ضرب دار السلطنه هرات). (٤) درروی سکه: چرخ می آرد طلا ونقره از خورشید وماه تازند بر چهره نقش سکه تیمور شاه در پشت سکه (ضرب دارالسلطنه کابل) منقور است . (٥) درروی سکه: چرخ می آرد طلاونقره از خورشید وماه تازند بر چهره نقش سکه تیمور شاه در پشت سکه(ضرب پشاور سنه جلوس میمنت مانوس) . مسکوکات اعلیحضرت زمانشاه درانی قراریکه در صفحات(٤٠-٤١-٤٢) این کتاب مذکور است اشرف البلاد احمد شاهی در اول بتصرف شهزاده محمدهمایون بود واولین سکه طلاو نقره از طرف اعلیحضرت زمانشاه همدرانجا در سال ۱۲۰۸ هـ ق رائج شد اما مسکوکات زمانشاه با ستثناء قندهار دیگر تماماً در سال ١٢٠٧ هـ ق مروج گشت و از سکه های ضرب قندهار که نگارنده با خود دارم در برابر عکس ربه موجود در پشت وروی سکه بیت وجمله ذیل خوانده میشود: (۱) دروی سکه: (۱) اعلیحضرت تیمور شاه درانی در وقت حیات احمد شاه درانی آنگاه که در مملکت هند وستان و پنجاب وکشمیر بحیث ناظم السلطنه یعنی فرمان فرمای کل آن سر زمین استقرار واقتدار حاصل کرده بود در روی مسکوکات طلائی ونقره ئی با مر خواد اینچنین مروج میکرد: بعالم یافت سکه تیمورشاه نظام بحکم خدا ور سول انام

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Durrat al-zamān fī tārīkh Shāh Zamān, page 393. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0964/393 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0964/393
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record