Machine transcription
وبقای عمر عزیز را که بسیار یاد اهل محفل را غنیمت شمرده بتعزیت داری قیام
ورزیدند مسود اوراق تاریخ رحلت آن عازم ملك بقارا بدین نمط در سلك نظم کشید
امید که مقبول طبع حق پسند گردد .
نظم
آن حاکمی که بود خلایق ازو نفور وز سروریش رفت ز دلها بد و سرور
چون شد عزیز عزت عالم بیاد داد ظالش بساخت عشرت عالم هو ا الحرور
چون نسبتش بظل الهی ثبوت داشت سلطان عارفین بوفاتش شد ه حضور
بسطام مد فتش شد و طاعون قتيل او تاریخ فوت و مغفرتش خواه از غفور
یارب بحق شاه خراسان امیر آن غفراء بفضلك یا مشفق ا لقبور
گل چهل و سوم
در ذکر توجه خاطر فیض ما ثر شهریار جهاندار به تعمیر بلاد و رفاهيت عباد :
چون افواج خنك روى شتا وسپاه سرد مهر زمستان که باد پیمایان عرصۀ جهانند
هوا داری اسفند یار اسفند دار مر بسهی فدان ریاحین که در دارالخلاف گلزار
برطرف جویبار نزول کشی بودند دست یافته شاخ و شانه اشجار را به مشاجره در هم شکسته
در تور دیدند داد باش بهمن در محلات خیابان چمن دست تطاول افراخته سینه گلزار
بزخمهای کاری چاك و گلگون قبایان بستان را از لباس باروبرگ عريان وهلاك ساخت
از جیب غنچه یميان زر در آوردند طبع غیور شهنشاه نور نژاد خسرو زرین افسر مهر
در فکر انتقام افتاده پای همت را در رکاب آورد و بقصد دفع فتنه شتا از خلوت سرای
حوت بمحل خاص حمل که بیت الشرف اوست بعد از انقضای هشت ساعت و هجده دقیقه
از نصف روز شنبه هجدهم ذى الحجة الحرام سنه ١٢٨٦ خراميد و توخط رستنخبان اوی
باز و ی قوی ربیعی و یغما گران زردسپر صبا و شمال را به نهب شهر غارت آباد دیماه فرمان
داد تا بت قدمان اشجار از غنچه وسة بركه عمود و سپر گرفتند وصاحب کلاهان لا له
و گل از تاب غیرت چهره برافروخته از جاه جستند و تیغ بندان درختان از شاخها تیر
و نیزه و سنان برداشته میان را چست بستند . قوی دستان چنار بگوش مالی فوج پرخاش
جوی زمستان ساز و برگ خویش کردند و یلان صاحب شوکت گلستان راسخ قدم و دلاوران
راسخ قدمان صنوبر وسرو لوای پرند در عرصه گلشن افراخته بچار سوی بازار فصول
روی آوردند و خار و گیاه که جنود سلطان دی بود از غلبه و هجوم لشکر سرسبز بهار
حیرت زده برجا خشك ماندند از حریف ز مستان چنار آسا به آتشی که هم افروخته
بود در گرفت و پرتو مهر خورشید چهر هنگامه نشو و نما را کرمی دیگر داده روی زمین
بساتین و خضاصر پر مردۀ ریاحین را به آب و تاب شگفتگی پیراست بنا بر تقاضای وقت
(١٨٥)
گلشن د
ر قطب دین محمد بن محمد ابراهیم
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
