BrowseGulshan-i amārat → page 111

Page 111

Gulshan-i amārat · pages 1–209


Page image — the source of record

Scanned page 111 of Gulshan-i amārat

Machine transcription

نمودند و بنای ظلم گذاشته در نزد هر کس هر چه دید بهر نوع حاصل نمود و صرف خرابی خود که بنظر قاصرش عین آبادی و د نموده از تاشقرغان روانۀ ايبك شده الحال احوال سردار عبدالرحمن خان را در آنجا موقوف داشته از تحریر احوال حضور فیض گنجور شاخ خنك خامه را پنجۀ مر جان می سازد مجملش اینکه آنحضرت سکندر مرتبت چون تشریف فرمای قند هار گردید فراق قرة العين شاهزادۀ جنت مکان سردار محمد علیخان بطوری او را ناآرام و بیقرار ساخت که امورات سلطنت را محمل گذاشته در باغ سردار محمد امین خان خلوت گزید و همواره بخیال آن آرام دل میباخت و امورات جهانداری و قواعد شهریاری را سپرد سردار محمد ابراهیم خان فرمود هر چند هواخواهان و عاکفان سریر امارت داروی تلخ صبر در فراق احوال او ریختند شفا، بخشید و مذلت از گردن تا طوره خیال آرام جان کشید . بیت عهد دلم بان است پیمان شکن یکی است دل دو نمیکنم بخدا قول من یکی است متحیر وار درین آبشار سراسیمه و بیقرار شدند و چشم روزگار بر مرصد انتظار که دولت روز افزون شعبده بر انگیزد و خار اندیشه از شاه راه اقبال بر خیزد و گوش زمانه بر امید صدای این ترانه که طالع فر خنده اثر کدام اختر سعادت نظر از فتح و ظفر طالع گرداند و مردم فتنه جوی و فتنه جویان ابلیس خوی که در کمین مترصد بودند و قت یافته سلسلۀ افساد را حرکت میدادند و سخنان پوچ نسبت بحضرت اعلی در افواه عالم انداخته کواغذات داهی و مراسلات تباهی باطراف مرسول میداشتند علی الخصوص کسانیکه معتمدالدوله و مرتبۀ ندیمی حضرت اعلی داشت از انزوای شهریاری بر خود حکم بی قبولی نموده مراسلات پیاپی را بطرف سردار عبدالرحمن خان و مفسدان کابل و ترکستان مرسول داشته محرك سلسلۀ افساد می گردید و با فتنه جویان قندهار و اردوی معلی انجمن ساخته تحریص بر بغی مینمود تا که احوال بیرون شدن سردار عبدالرحمن خان از بخارا و رسیدن بشیر آباد و تحرك فتنه در سپاه ترکستان باشتهار رسیده گوش زد خواص و عوام شد واثر آن احوال فرار شدن سردار فتح محمد خان از تخته پل و آمدن بغوری و تسلط سردار عبدالرحمن خان بر ترکستان رسید عاکفان سریر خلافت و واقفان حضرت امارت با جتماع تمام خرابی تر کستان بعرض اقدس رسانده بمصقل وعظ و نصیحت زنگ ملال و کد و رت از آئینۀ خاطر فیض مظاهر زدودند و فحوای آیت « - و بشر ا لصابرين ا لذ ين اذا اصابتهم مصيبة قالوا انا لله و انا الیه راجعون بسمع مبارك ادانمودند و بر حسب اشارۀ . بیت اگر چه واقعه مشکل است و جان فرسای بصبر کوش با میـد برحمت لطف خدای ! فزون شود زجرع غصه بکاهد دل در نجاح بمفتاح صبر باز کشای (۶۳)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Gulshan-i amārat, page 111. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0963/111 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0963/111
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record