BrowsePādishāhān-i mutaʼakhkhir-i Afghānistān → page 58

Page 58

Pādishāhān-i mutaʼakhkhir-i Afghānistān · pages 1–469


Page image — the source of record

Scanned page 58 of Pādishāhān-i mutaʼakhkhir-i Afghānistān

Machine transcription

(51) حرکت فرما شده عازم کابل شوید بهتر است زیرا که برادر بزرگ و صاحب اختیار جناب شما را میدانیم اول ملاقات و ثانی کشمکش دولتی و صلاح و صوابدید سلطنت چنانچه نیت حق طویت بندگان سرکار والا تبار شب و روز همین است که بعد از وفات امیر کبیر اتفاق را از دست ندهیم تا دولت افغانستان برقرار بماند و از نفاق دوری جوئیم زیرا که خرابی جمله امورات عالم نفاق است جناب شما که برادر بزرگ میباشید هرگاه زودتر مرحمت کنید و بیائید که به موجب امر شما جمله برادران اتفاق کنند و هر امری را که خیر و صلاح و صوابدید دولت افغانستان بدانید اظهار کنید که ما برادران بعمل آوریم و متفرق نشویم و از خداوند امیدوارم که بهمین نیت سلطنت افغانستان بخاندان ما و شما باقی و پایدار بماند لاکن سرکار امیر شیر علیخان ازین غافل که یومیه خطوط سردار محمد اعظم خان که برادر اصلی بود در ترکستان میرفت و شکایت از سرکار والا مینوشت و پی در پی خطوط میفرستاد که مبادا سردار کلان ارادۀ دارالسلطنه کابل بنماید و تدبیرات ما که در شکست سرکار است باطل شود چنانچه شرح خطوط سردار محمد اعظم خان که بیکی بحضور بندگان اقدس رسیده بود ازین قرار نوشته بود شرح عریضه سردار محمد اعظم خان: غلام نوازا فدایت شوم قبل ازین چند عریضه پی در پی بحضور مبارك فرستاده ام و بكرات و مرات عرضه داشته بودم که فریب امیر شیر علیخان را نخورید که سراسر خطاست اکنون تکراراً عرضه میدارم که این تدبیرات امیر شیر علیخان که يوماً فيوماً بخدمت شما خط فرستاده شما را خواهش کابل میدارد قبل ازین در هرات تدبیر شده بود و مدعا و مطلب امیر شیر علیخان اینست که جناب شما بزرگ برادران میباشید و اعتبار شما در جمیع برادران افضل است و جمله افغانستان اعتبار شما را کعبه میدانند و امر و فرمان شما را جایز میدانند و بعمل می آورند میخواهند که بدین تدبیر شما را از ترکستان خارج کنند و در کابل طلب دارند بعد ازان حرفی را بهانه سازند و شما را عزل نمایند تا اعتبار دیگران باطل شود و سلطنت کماکان بوی باقی بماند خود جناب شما فکر کنید هیچکس باختیار خود سلطنت خود را بدیگری واگذار میشود؟ از عقل بعید است چگونه امیر شیر علیخان باین امر رضا میدهد و اینقدر احسان بزرگ که دولت افغانستان باشد بشما واگذار می شود قیاس باید کرد که امیر شیر علیخان باین امر رضا شود و بجناب شما واگذار شود پسرش سردار محمد علیخان که جوان رشید است و امروز در افغانستان خود را بشجاعت طاق میداند و از عهدۀ سلطنت بر آمده میتواند چگونه رضا میدهد و ترك سلطنت میکند الحمدلله والمنه جناب صاحبی ام بزرگ برادران و تجربه دنیا را بسیار دیده اند فریب دشمن فریب خوردن سزاوار عاقل و دانا نیست سخن بسیار مختصر عرضه نمودم اکنون سردار محمد اسلم خان و سردار محمد حسن خان با اشخاصی که از هرات بصلاح و صوابدید این نیازمند درگاه الله عمل نموده اند بحضور مبارك فرستاده شد و بخدمت میرسند بسیاری سخن های خفیہ کہ کاغذ و قلم محرمیت تحریر آن نداشت سردار مذکور عرض حضور میدارد و يك يك عرضه داشت خواهد کرد صدق است خلص کلام از بسیاری تردد و خطوط سردار محمد اعظم خان و تدبیرهای خفیہ کہ بزبان دیگری بحضور سردار محمد افضل خان میرساند و خود را بی دخل میگرفت عاقبت رای

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Pādishāhān-i mutaʼakhkhir-i Afghānistān, page 58. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0959/58 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0959/58
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record