Machine transcription
(4)
رد مختصر سلام سرکار امیر شیر علی خان چند وقت که در تخته پل بودند هر چند کوشش
کردند که شاید از ترکستان لشکری سرشته کرده عازم کابل شوند موجود نشد اضافه
برای لشکری که در خود ترکستان ممکمن شود مجا فظت ترکستان را کنند مهیا نگردید
متفکر و مضطر شده ثانی خدمتگاران حضور را جمع آورده مشورت فرمودند عاقبت رفتن
هرات را بخود مصمم کردند زیرا که تدبیر دیگر ندیدند باری چون اراده رفتن هرات را
بخود جزم کردند رجوع به ساخته ترکستان نمودند چنانچه بقرار سال های سابق که
میر های ازبکیه بهر شهر و قصبه حاکم بودند بهمان منوال اراده فرمودند و جمیع میرهای
ازبکیه را بحضور طلب کرده امر کردند که بندگان اقدس میخواهد که در باره شما
احسان شاهانه کنند و شما میرزاده ها را بقرار سابق بجاهای های قدیمی حاکم مقرر فرماید
لاکن شرائط سرکار با شمایان اینکه با مردم فقراء از ترک و تاجک وافغان بد رفتاری
و ظلم وستم نکنید و عدالت ورزید و مروز ومواسات کنید دیگر دور اندیشی کرده خود را
محکوم سرکار بدانید و دایم عرضه جات خود را بحضور اقدس بفرستید و از فرمان
سرکار تجاوز نمایید و بی فرمانی نکنید که موجب سخط است و شکر گذار در گاه الهی
بوده دعای دوام خداداد را شب و روز ورد زبان بدارید بندگان سرکار هر قدر تحمل
کردم استقامت ترکستانرا علاج پذیر ندیدم در مدت توقف هر قدر تردد و کوشش نمودم
که لشکر بهم رسد ممکن نشد سردار فیض محمد خان بخت برگشته بعیال فاسد ترکستان
را زیر وزبر کرده چیزی از اسباب لشکری باقی نمانده که بندگان سرکار با مید آن
در ترکستان توقف بدارد درین وقت با راده خداوندی بجانب هرات روانه میگردم و امیدوارم
از در گاه ایزدی که در مدت شش ماه توقف هرات جمیع اسباب وانجام لشکری را آماده
سازم و سرشته بدارم و بقصد انتقام دشمن کمر بسته روانه شوم باشما هم در ان حین فرمان
فرستاده می شود باید بورود فرمان مکمل و آماده و تیار باشید اکنون بشمایان امر است
که درین فرصت که فرصت باقی است چند نفر شخص قواعدی از مردم افغان وازبک که
بنظام تعلیم گرفته باشند موجود کنید و لشکری از طائفه افغان وازبك بهم رسانید
و بفرمائید که بقانون نظام مشق قواعد تعلیم بگیرند و در علم قواعد وقانون نظام مهارت
تمام یابند ولشکر آماده و مکمل شوند و سعی کنید که هر چند زود تر بهمه قانون نظام
و نظام داری بدانند بهتر است بعد ازان بحضور والا عريضه کنید و تفری شان را بنویسید
که از هرات تفنگ و غیره انجام و اسباب برایشان فرستاده شود و بهر فوج موزیکان لازم
که باید از حضور فرستاده گردد و هر گاه در ترکستان قواعدی نباشد عریضه کنید که چند
نفری از هرات بفرستم که بفرمان شما عمل نمایند و با مر شما قواعد بدهند تا زمانیکه
مع الخیر بجانب دشمن روانه شویم باید که آماده باشند لا لن فرمان سرکار را سهل
نگیرید زودتر سرشته کند و کمر بمردانگی بسته دارید که ان شاء الله تعالی زود از دشمن
انتقام کشیده شود اضافه بران خاطر بندگان اقدس و نیت حق طویت سرکار چنان
اقتضاء میدارد که فرزند بفرزند بقرار قدیم شمایان حکمران ترکستان باشید و فرمان
روائی کنید لاکن بشمایان هم لازم که در باره سرکار باید که بصدق دل وصافی اعتقاد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
