Page image — the source of record
Machine transcription
سر زمین از حیث بدست آوردن مطلب خودش تنگ ساخته بود درین موقع
لرد اکلاند انگلیس رنجیت سنگ را وادار ساخت که شاه شجاع سدوزائی
را در بدست آوردن تاج وتخت افغانستان یاری نماید و در برابر کوه نور
را بگیرد. اعلیحضرت شاه شجاع بطوری که گفته شد برحسب موافقهٔ
که توسط لرد اکلاند انگلیس بعمل آمد جهت بدست آوردن سلطنت
افغانستان و رفع تکالیف او همدر انجا بتادیۀ کوه نور راضی شده
و رنجیت سنگ نیز به همین موافقه کوه نور را بگرفت.
این الماس در دست رنجیت سنگ ماند تاپس از مرگ وی به پسرش رسید
در سال 1263 هجری قمری [دلیپ سنگ یا دهو لیپ سنگ] پسر کوچک
رنجیت سنگ از انگلیسها که در سرتاسر خاک هند رخنه کرده بودند
شکست یافته گنجینه هایش باالماس کوه نور بدست انگلیسها افتاد و
[لرد دالهوزی] فرمانفرمای هندوستان این الماس را بهمراه دو افسر انگلیسی
برای ویکتوریا ملکۀ انگلیس ارمغان فرستاد وبتاریخ [22 رجب 1266
قمری] کوه نور درلندن به ملکۀ انگلیس تقدیم شد .
کوه نور پیش از آنکه به تراش برسد ۳/۷۹۳ قیراط سنگینی داشت ولی
شاه شجاع برای نخستین بار آن را بدست يك جواهر ساز ایتالیایی بنام [ هور
تنز" بوبیرگیو ] به تراش رسانید ولی از تراش بداو چنان پشیمان شد که
گذشته از ندادن دستمزدش 10 هزار روپیه هم ازوی تاوان گرفت .
پس ازینکه کوه نور بدست ملکۀ انگلیس رسید آنرا در جواهر غازی دربار
به تراش رسانید واکنون بیش از 1061/2 قیراط سنگینی ندارد .
در بارهٔ این الماس هندی ها میگویند که نگاه داشتن آن شگون ندارد
زیرا چندین تن از پادشاهان و مردان نامی که آنرا داشته اند قرار این
فهرست کشته و یا بدبخت شده اند.
«188»
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.