BrowseTimur Shah Durrani → page 182

Page 182

Timur Shah Durrani · pages 1–337


Page image — the source of record

Scanned page 182 of Timur Shah Durrani

Machine transcription

بطور ارثی رتبه وکیل الدوله حاصل نموده و الی اخیر سلطنت اعلیحضرت شاه زمان این عهده بزرگ را بسر میبرد. که سجع مهر ایشیک آقاسی موصوف چنین بود: بعالم از عنایات الهی علم شد خادم تیمور شاهی ۱۱۹۰ این سجع مهر را از مهر اعلیحضرت تیمور شاه تقلید و تحریف کرده بود که عبارت مهر شاه موصوف چنین بود: علم شد از عنایات الهی بعالم دولت تیمور شاهی وقتی که سردار علم خان به رتبه رفیعه وکیل الدوله ارتقا یافت سجع مهرش چنین منقر شد: بحق سوره یاسین و رحمان علم شد در جهان از فضل سبحان ۱۲۰۰ در وقت اعلیحضرت شاه محمود سجع مهرش چنین منقر شده بود: استان طالع بیداد و بخت مسعود است که در جهان علم از دل غلام محمود است [۱] تاریخ وفات سردار علم خان ایشک اقاسی ثم وکیل الدوله دریغا ز بیداد دست اجل که دائم کند خانه ها را خراب درستی مجو ابد از جور او بسی شیشه بشکسته همچون حباب چو شمع سحر رفت از بزم وای محمد علم خان عالی جناب علم شد ز دیوان بیگی که بود یکی مصرع لایق انتخاب چو بحر سخا بود آن کان جود گہر در محیط کرم شد حساب [۱] این سجع مهر را نیز به قافیه و وزن سجع مهر اعلیحضرت شاه محمود موافق ثبت کرده است که سجع مهر شاه موصوف چنین بود: چو برگزیده سبحان و ظل معبود است فراز مسند شاهی مقام محمود است مهر اعلیحضرت شاه محمود در عهد سلطنت ثانویه اش چنین منقور شده بود: پادشاه عدل گستر خسرو عالم پناه مظهر لطف الهی ظل حق محمود شاه ۱۲۲۳ ۱۸۱

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Timur Shah Durrani, page 182. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0958/182 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0958/182
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record