Machine transcription
(۱)
* ضمیمه نظامنامه تشکیلات اساسیه *
(۱) :- محاکمه وفیصله دعاوی جزائیهٔ تعزیریه درمحاکم عدلیه ومحاکم مامورین و
قوماندانیهایکوتوالی وحکام محلی وعلاقه داریها عاید است وتعيین درجات جزا نظر
بفعل وفاعل ووقت ومحل وقوع ازطرف هیئت هائیکه وکالتا ازطرف پادشاه برای
شان اختیارات داده شده ودر مواد آتیه توضیح گردیده کرده میشود .
(۲) :- هیئت محاکم مامورین عبارت است ازمحاكم ثلاثهٔ شورای دولت ومجالس
مشورهٔ ولایات وحكومتيها وانجمن انتخاب مامورین وزارتها .
(۳) :- رويت ومحاکمهٔ جرائیکه درفصل اول باب اول نظامنامه جزای
عمومی توضیح شده است راجع بمحاكم ابتدائيه عدلیه رویت ومحاکمه جرائیکه
درفصل ثانی باب اول نظامنامه موصوف معین شـده است متعلق بمجالس
مشاورهٔ ولايات ومحا كمه ابتدائيه شورای دولت رویت ومحاكمه جرائميكه درفصل
اول باب ثانی نظامنامه مذکور نشان داده شــده اسـت راجع محكام محلی
وقوماندانیهای کوتوالی است علاقه داریها نیز تماما جرایمی را که در فصل
اول باب ثانی در حصه الف و ب نظامنامه موصوف نشان داده شده است
در مجلس مشوره علاقه داری خود فیصله مینمایند
رویت و محا كمه جرایمیکه درفصل ثانی باب ثانی نظامنامه موصوف مندرج
است دربارۀ مامورین مرکزیه وزارت راجع بانجمن انتخاب مامورین
ولايات عايد بمجالس مشوره حكومات محليه ميباشد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
