BrowseShiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān → page 370

Page 370

Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān · pages 1–475


Page image — the source of record

Scanned page 370 of Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān

Machine transcription

۳۶۵ شعر العجم حصه چهارم کنان از سرحدات مصر و شام علم بغاوت را برافراشتند کیکاؤس بر شام حمله آور گردیده بالاخر عربها شکست خورده خواستار پناه و امان شدند : ؎ همیدون شه بر برو مصرو شام بدین گونه دادند شه را پیام کیکاؤس جان بخشی آنها را نموده و برایشان پیام فرستاد :- ؎ که یکسر شما در پناه منید نسبت به سکندر خود یونانیها این طور ادعای ننموده اند که وی مملکت عربی را فتح کرده است - لکن فردوسی میگوید که سکندر بر عرب نیز حمله آور شده حکمران عربها که نصرقتیت نام داشت بصورت استقبال پذیرائی سکند را کرد - سکندر بعد از زیارت خانه کعبه خاندان حضرت ابراهیم را سردار مقرر داشته حریف او شان را که خزاعه بود بر باد کرد :- ؎ از آن جای با گنج و دیهیم رفت بدیدار خان براهیم رفت سکندر ز نصر این سخنها شنید زتخم خزاعه هر آنکس که دید بکشت و به سرشان بر یخت پوست نماند پیچ از ایشان نه دشمن نه دوست نژاد سمعیل را بر کشید کسی کو ازان مهتری را سزید در شاهنامه نسبت بهمه آخرین ذکر عربها در عهد اسلامیه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shiʻr al-ʻajam as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-ʼi Burhān al-Dīn Khān Kushkakī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān, page 370. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0951/370 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0951/370
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record