Page image — the source of record
Machine transcription
٢٦٨
بالا گرفت که غالباً شورش و هیجان می نمودند و مخارج فوق
العاده ساختمان ها و جنگهای لوئی چهاردهم دیگر رمقی برای رعیت
باقی نگذارده بود، هر چند که این پادشاه در اواخر سلطنتش
بخبطهای خود پی برده در صدد علاج برآمد، ولی چه فائده که هیچوجه
اثری در بهبود حال رعایای او ظاهر نشد، لوئی چهاردهم در
ساعات آخرین عمرش لوئی پانزدهم جای نشین خود را احضار
چنین خطاب میکند ”فرزند من اگر میخواهی پادشاهی بزرگی
بشوی مقلد من مشو، و مثل من همتت را صرف جنگ و تجمل
ظاهری منمای سعی کن که با وسایل مفیده اسباب رفاه
رعیتت را فراهم کنی“ در زمان سلطنت لوئی چهاردهم (١٤) که شهرت
اعظم قرن هفدهم را فرا گرفته بود از حیث ثروت و متمول عمومی
مملکت تنزل فاحش کرده مردم شوق بکار نداشتند یکنوع
خستگی و سستی در جامعه عارض شده بود و از همین وقت تخم افکار
که در ١٧٦٩ باید ثمره انحطاطا هر شد، در مغز مردم افتاده و
شروع به نشو و نما نمود .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.